Thesaurus und Synonyme des Substantivs Rampenlicht

Synonyme Substantiv Rampenlicht: Fußlicht, Fußrampe mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Rampenlicht, das

Synonyme

a.≡ Fußlicht ≡ Fußrampe

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Beleuchtungsvorrichtung an der Rampe einer Bühne; Fußlicht, Fußrampe

Synonyme

≡ Fußlicht ≡ Fußrampe
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch limelight, spotlight, footlight, footlights, stage light
Russisch сцена, прожектор, публика, свет рампы
Spanisch batería, candileja, escenario, foco, iluminación, luz pública
Französisch projecteur, feux de la rampe, lumière, éclairage de scène
Türkisch sahne ışığı, sahne lambası, spot ışığı, ön sahne lambaları
Portugiesisch holofote, iluminação de palco, luz da ribalta, luz de palco, luz do palco, ribalta
Italienisch luci della ribalta, attenzione pubblica, centro dell'interesse, faro, illuminazione, riflettori
Rumänisch faimă, lumina reflectoarelor, lumini de rampă
Ungarisch nyilvánosság, reflektorfény, színpadi világítás
Polnisch reflektor, centrum uwagi, światło rampowe, światło rampy
Griechisch δημόσια προσοχή, φως σκηνής, φως της σκηνής
Niederländisch publiek, schijnwerpers, spotlight, voetlicht
Tschechisch reflektory, osvětlení, scénické osvětlení
Schwedisch rampljus, rampbelysning, scenbelysning, scent
Dänisch rampelys, scenelys, opmærksomhed
Japanisch スポットライト, 注目, 舞台照明
Katalanisch focus, llum de la rampa, llum de rampes
Finnisch huomio, lavavalot, valokeila
Norwegisch scenelys, rampe, rampelys
Baskisch eszenatoki, eszenatoki argia, jendeari, rampen argia
Serbisch reflektor, bina svetlost, svetlost reflektora
Mazedonisch светло на сцената, сцена, јавност
Slowenisch odrska luč, rampna luč, središče pozornosti, žarometi
Slowakisch pódium, reflektor, reflektory, scénické osvetlenie
Bosnisch reflektor, središnja pažnja, svjetlo na bini
Kroatisch reflektor, binašna rasvjeta, svjetlo na pozornici
Ukrainisch сцена, освітлення, публіка
Bulgarisch прожектор, публика, светлина на сцената, сцена
Belorussisch публіка, рампа, святло, сцэна
Indonesisch lampu sorot
Vietnamesisch đèn sân khấu
Usbekisch spotlajt
Hindi स्पॉटलाइट
Chinesisch 聚光灯
Thailändisch ไฟสปอร์ตไลท์
Koreanisch 스포트라이트
Aserbaidschanisch spot işığı
Georgisch სპოტლაიტი
Bengalisch স্পটলাইট
Albanisch drita e skenës, dritë skenike
Marathi स्पॉटलाइट, स्पॉटलाईट
Nepalesisch स्पटलाइट, स्पटलाईट
Telugu స్పాట్‌లైట్
Lettisch prožektors, spotgaisma
Tamil ஸ்பாட்லைட்
Estnisch fookusvalgus, spottvalgusti
Armenisch սպոտլայթ
Kurdisch spotlight
Hebräischאור במה، אור ציבורי
Arabischأضواء المسرح، شهرة
Persischتوجه عمومی، نور صحنه، نورپردازی صحنه
Urduاسٹیج، اسٹیج لائٹ، رینپ لائٹ، عوامی توجہ
...

Übersetzungen

Deklination

Rampenlicht(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3506, 3506