Thesaurus und Synonyme des Substantivs Putzfrau

Synonyme Substantiv Putzfrau: Bedienerin, Raumpflegerin, Reinemachefrau, Zugehfrau, Putze mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Putzfrau, die

Synonyme

a.≡ Bedienerin ≡ Raumpflegerin ≡ Reinemachefrau ≡ Zugehfrau ≡ Putze

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Berufe] Frau, die erwerbsmäßig Räumlichkeiten putzt; Reinemachefrau, Raumpflegerin, Zugehfrau, Bedienerin

Synonyme

≡ Bedienerin ≡ Raumpflegerin ≡ Reinemachefrau ≡ Zugehfrau ≡ Putze

Oberbegriffe

≡ Reinigungskraft ≡ Putzpersonal
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch cleaner, cleaning lady, Mrs Mop, char, charlady, charwoman, maid
Russisch уборщица, убо́рщица
Spanisch limpiadora, asistenta, chacha, empleada de limpieza, fregona, mucama
Französisch femme de ménage
Türkisch temizlikçi, hizmetçi
Portugiesisch empregada doméstica, faxineira, arrumadeira, empregada, empregada da limpeza, mulher da limpeza, mulher-a-dias
Italienisch addetta alle pulizie, donna delle pulizie, collaboratrice domestica, pulitrice
Rumänisch femeie de serviciu, îngrijitoare
Ungarisch takarítónő
Polnisch sprzątaczka
Griechisch καθαρίστρια
Niederländisch schoonmaakster, poetshulp, werkster
Tschechisch uklízečka, čistící služba
Schwedisch städare, städerska, städhjälp, städningspersonal
Dänisch rengøringsassistent, rengøringsdame, rengøringshjælp, rengøringskone
Japanisch 掃除婦, 清掃員
Katalanisch netejadora
Finnisch siivooja
Norwegisch rengjøringshjelp, renholder, vaskekvinne
Baskisch garbitzaile
Serbisch čistačica
Mazedonisch чистачка
Slowenisch čistilka
Slowakisch upratovačka, čistiteľka
Bosnisch čistačica
Kroatisch čistačica
Ukrainisch прибиральниця, домогосподарка
Bulgarisch домашна помощница, чистачка
Belorussisch прыбіральшчыца
Indonesisch petugas kebersihan
Vietnamesisch người dọn dẹp
Usbekisch ayol tozalovchi
Hindi सफाई कर्मचारी
Chinesisch 清洁工
Thailändisch พนักงานทำความสะอาด, แม่บ้าน
Koreanisch 청소부
Aserbaidschanisch təmizləyici
Georgisch დასუფთავებელი
Bengalisch পরিচ্ছন্নতা কর্মী
Albanisch pastruese
Marathi सफाई कर्मचारी
Nepalesisch सफाई कर्मचारी
Telugu శుభ్రకర్త
Lettisch tīrītāja
Tamil துப்புரவு பணியாளர்
Estnisch koristaja
Armenisch մաքրող կին
Kurdisch temizleyici
Hebräischמנקה
Arabischعاملة نظافة، منظفة
Persischنظافتچی
Urduصفائی کرنے والی
...

Übersetzungen

Deklination

Putzfrau · Putzfrauen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 121086