Thesaurus und Synonyme des Substantivs Probelauf

Synonyme Substantiv Probelauf: Probebetrieb, Testbetrieb, Testlauf mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Probelauf, der

Probelauf(e)s · Probeläufe

Synonyme

a.≡ Probebetrieb ≡ Testbetrieb ≡ Testlauf

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Test, der die Funktionsfähigkeit überprüfen soll; Probebetrieb, Testbetrieb, Testlauf

Synonyme

≡ Probebetrieb ≡ Testbetrieb ≡ Testlauf

Oberbegriffe

≡ Lauf
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

erster Lauf eines Athleten auf einer Rennstrecke

Oberbegriffe

≡ Lauf
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Lauf eines Athleten zur Überprüfung seiner Leistungsfähigkeit

Oberbegriffe

≡ Lauf
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch test run, trial run, acceptance trials, diagnostic testing, dry run, safety speed test, test phase, trial
Russisch пробный забег, пробный заезд, пробный пуск, проверка, пусково́е испыта́ние, тест, тестовый забег
Spanisch ensayo, prueba
Französisch essai, test, course d'essai, marche d'essai, marche à blanc, mise à l'épreuve, premier essai, première course
Türkisch deneme, deneme koşusu, ilk koşu, test, test koşusu
Portugiesisch corrida de teste, marcha de ensaio, primeira corrida, teste, teste de desempenho, teste funcional
Italienisch prova, collaudo, corsa di prova, discesa di prova, giro di prova, prova di corsa, prova di funzionamento, test, ...
Rumänisch primul tur, test de alergare, test de funcționare, verificare a performanței
Ungarisch próbaút, próbaüzem
Polnisch bieg próbny, próba, pierwszy bieg, test, test biegowy
Griechisch δοκιμή, δοκιμή λειτουργίας μηχανής, δοκιμαστικός αγώνας, πρώτη δοκιμή
Niederländisch proefloop, testloop, het proefdraaien
Tschechisch zkouškový běh, test, testovací běh, zkouška
Schwedisch provkörning, första loppet, provsträcka, testkörning, testlopp
Dänisch funktionsprøve, prøvekørsel, prøveomgang, testløb
Japanisch 試走, テスト, テストラン, 初走行, 試運転
Katalanisch prova, cursa inicial, prova de funcionament, test de rendiment
Finnisch ensimmäinen juoksu, koe, suorituskykytesti, testi, testijuoksu
Norwegisch funksjonstest, første løp, prøveløp, testkjøring, testløp
Baskisch funtzionamendua egiaztatzeko proba, lehenengo lasterketa, probaldia
Serbisch proba trke, probna trka, probni rad, test trke, testiranje
Mazedonisch пробен тест, пробен тркалање, пробен трчање, тестирање
Slowenisch preizkus, preizkusni tek, prvi tek
Slowakisch prvý beh, test, testovací beh
Bosnisch probna vožnja, probni rad, probni trčanje, test trčanje, test vožnja, testiranje
Kroatisch probna vožnja, probni test, probni trčanje, prva vožnja, prvi pokušaj, test trčanja
Ukrainisch перевірка, перша спроба, перше випробування, пробний забіг, тест, тестовий забіг
Bulgarisch първо бягане, тест, тестово бягане
Belorussisch першы забег, тэст, тэставы забег
Indonesisch uji coba, uji coba lari
Vietnamesisch chạy thử
Usbekisch sinov, sinov yugurishi
Hindi परीक्षण दौड़, परीक्षण रन
Chinesisch 测试运行, 试跑
Thailändisch รันทดสอบ, วิ่งทดลอง
Koreanisch 시범 달리기, 시운전
Aserbaidschanisch sınaq qaçışı, test icrası
Georgisch ტესტური გაშვება, ტესტური სირბილი
Bengalisch টেস্ট রান, পরীক্ষা দৌড়
Albanisch provë, vrapim provë
Marathi परीक्षण दौड, परीक्षण रन
Nepalesisch परीक्षण दौड, परीक्षण रन
Telugu పరీక్ష రన్, పరీక్షా పరుగులు
Lettisch pārbaudes skrējiens, testbrauciens
Tamil சோதனை இயக்கம், சோதனை ஓட்டம்
Estnisch proovijooks, testkäik
Armenisch թեստային գործարկում, թեստային վազք
Kurdisch ceribandin, test çalıştırma
Hebräischבדיקה، ריצה ראשונה، ריצת מבחן
Arabischاختبار، اختبار الجري، جولة تجريبية
Persischآزمایش، آزمون
Urduجانچ، ٹیسٹ، پریشانی دوڑ، پہلا دوڑ
...

Übersetzungen

Deklination

Probelauf(e)s · Probeläufe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 272195, 272195, 272195

pt>