Thesaurus und Synonyme des Substantivs Predigt

Synonyme Substantiv Predigt: Kanzelrede, Sermon, Standpauke, Tadel, Zurechtweisung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Predigt, die

Synonyme

a.≡ Kanzelrede ≡ Sermon
b.≡ Standpauke ≡ Tadel ≡ Zurechtweisung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Religion] religiöse Ansprache durch einen Prediger an die Gläubigen; Kanzelrede, Sermon

Synonyme

≡ Kanzelrede ≡ Sermon

Oberbegriffe

≡ Homiletik

Unterbegriffe

≡ Bergpredigt
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

eine an Moral oder Gewissen appellierende Ansprache, um jemanden auf ein Fehlverhalten aufmerksam zu machen; Standpauke, Tadel, Zurechtweisung

Synonyme

≡ Standpauke ≡ Tadel ≡ Zurechtweisung

Oberbegriffe

≡ Kritik

Unterbegriffe

≡ Gardinenpredigt ≡ Moralpredigt ≡ Strafpredigt
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch sermon, preaching, address, homily
Russisch проповедь, про́поведь, нравоуче́ние, нравоучение
Spanisch sermón, predicación, homilía, prédica
Französisch prêche, sermon, homélie, prédication, prône
Türkisch vaaz, hutbe, nutuk
Portugiesisch sermão, pregação
Italienisch predica, sermone, omelia, pistolotto
Rumänisch predică
Ungarisch prédikáció, igehirdetés, predikáció, szónoklat
Polnisch kazanie, mowa
Griechisch κήρυγμα, ομιλία
Niederländisch preek, vermaning
Tschechisch kázání, poučení
Schwedisch predikan, tal
Dänisch prædiken, præken, tale
Japanisch 説教, 教訓
Katalanisch predicació, sermó
Finnisch saarn, saarna
Norwegisch preken, forkynnelse
Baskisch predika
Serbisch propoved
Mazedonisch проповед
Slowenisch pridiga, nagovor
Slowakisch kázanie, prednáška
Bosnisch propovijed, poučna riječ
Kroatisch propovijed, pouka
Ukrainisch проповідь, наука
Bulgarisch проповед, наказание
Belorussisch пропаведзь, настаўленне
Indonesisch khutbah, teguran
Vietnamesisch bài giảng, lời răn đe
Usbekisch ogohlantirish, xutba
Hindi उपदेश
Chinesisch 训诫, 讲道
Thailändisch เทศนา
Koreanisch 설교, 훈계
Aserbaidschanisch tənbeh, vaaz
Georgisch მორალური ლექცია, ქადაგება
Bengalisch উপদেশ
Albanisch këshillë, predikim
Marathi उपदेश
Nepalesisch उपदेश
Telugu ఉపదేశం
Lettisch pamācība, sprediķis
Tamil உபதேசம்
Estnisch jutlus, moraalkõne
Armenisch խրատանք, քառոզ
Kurdisch hutbe, nasihat
Hebräischדרשה
Arabischخطبة، عظة، موعظة، وعظ
Persischموعظه، خطابه
Urduوعظ، خطاب، خطبہ
...

Übersetzungen

Deklination

Predigt · Predigten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 111581, 111581