Thesaurus und Synonyme des Substantivs Notbremse

Synonyme Substantiv Notbremse: Notbremseinrichtung, Nothalt mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Notbremse, die

Synonyme

a.≡ Notbremseinrichtung ≡ Nothalt

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Betriebsbremse

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Technik] technische Vorrichtung, vor allem in Zügen, um eine sofortige Bremsung einzuleiten; Notbremseinrichtung, Nothalt

Synonyme

≡ Notbremseinrichtung ≡ Nothalt

Antonyme (Gegenteil)

≡ Betriebsbremse

Oberbegriffe

≡ Bremse
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch emergency brake, communication cord, hand brake, professional foul, safety brake
Russisch аварийная тормозная система, аварийный тормоз, запа́сный то́рмоз, запасно́й то́рмоз, стоп-кра́н, э́кстренный то́рмоз, экстренное торможение
Spanisch freno de emergencia, freno de socorro
Französisch signal d'alarme, frein d'urgence, frein de secours
Türkisch acil fren, imdat freni
Portugiesisch freio de emergência, falta intencional, freio de alarme, travão de emergência
Italienisch freno d'emergenza, allarme, freno di emergenza
Rumänisch frână de urgență
Ungarisch vészfék, vészfékező
Polnisch hamulec awaryjny, hamulec bezpieczeństwa
Griechisch έκτακτη φρένα, σήμα κυνδίνου
Niederländisch noodrem
Tschechisch nouzová brzda, záchranná brzda
Schwedisch nödbroms
Dänisch nødbremse
Japanisch 緊急ブレーキ
Katalanisch fren d'emergència
Finnisch hätäjarru
Norwegisch nødbrems, nødbremse
Baskisch larrialdi-bremsa
Serbisch hitna kočnica, nužna kočnica
Mazedonisch итна сопирачка
Slowenisch nujna zavora
Slowakisch núdzová brzda
Bosnisch hitna kočnica
Kroatisch nužna kočnica
Ukrainisch аварійне гальмо
Bulgarisch спирачка
Belorussisch экстранае тармажэнне
Indonesisch rem darurat
Vietnamesisch phanh khẩn cấp
Usbekisch favqulodda tormoz
Hindi आपातकालीन ब्रेक
Chinesisch 紧急制动
Thailändisch เบรกฉุกเฉิน
Koreanisch 비상 제동
Aserbaidschanisch fövqəladə tormoz
Georgisch სასწრაფო მუხრუჭი
Bengalisch জরুরি ব্রেক
Albanisch fren emergjent
Marathi आपत्कालीन ब्रेक
Nepalesisch आकस्मिक ब्रेक
Telugu ఎమర్జెన్సీ బ్రేక్
Lettisch ārkārtas bremze
Tamil அவசர பிரேக்
Estnisch hädipidur
Armenisch հրատապ արգելակ
Kurdisch frenê xilasî
Hebräischבלם חירום
Arabischفرامل الطوارئ، فرملة طوارئ
Persischترمز اضطراری
Urduایمرجنسی بریک
...

Übersetzungen

Deklination

Notbremse · Notbremsen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 173127