Thesaurus und Synonyme des Substantivs Metrum

Synonyme Substantiv Metrum: Silbenmaß, Versmaß mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Metrum, das

Synonyme

a.≡ Silbenmaß ≡ Versmaß

Überblick
a. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

[Sprache, Wissenschaft] Silbenmaß, Versmaß; Silbenmaß, Versmaß

Synonyme

≡ Silbenmaß ≡ Versmaß

Oberbegriffe

≡ Vers ≡ Metrik
b. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · unregelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch meter, measure, metre, rhythm, time measure
Russisch метр, размер стиха, разме́р, размер, стопа, стопа́
Spanisch compás, medida de sílabas, medida del tiempo, metro, métrica
Französisch mètre, mesure, mesure poétique, métrique
Türkisch ölçü, mısra ölçüsü, ritim
Portugiesisch compasso, medida de tempo, medida poética, metro, métrica
Italienisch metrica, metro, misura del tempo, piede, tempo, verso
Rumänisch metru, măsură metrică, ritm
Ungarisch időmérték, mérték, taktus, versmérték
Polnisch metrum, miara czasu, miara sylabowa, miara wiersza, miara wierszowa
Griechisch μέτρο, μετρικό, ρυθμός
Niederländisch maat, metrum, takt, versmaat
Tschechisch rytmus, veršové měřítko
Schwedisch versmått, takt, taktart
Dänisch takt, versmål
Japanisch メトリック, リズム, 拍子, 韻律
Katalanisch mètrica, mesura de síl·labes, ritme
Finnisch aikamuoto, mitta, rytmi, sävymetri
Norwegisch måleenhet, takt, versmål
Baskisch bertso neurria, denbora-neurri, silaba neurria, taktua
Serbisch metar, ritam
Mazedonisch време, мерка, стих, такт
Slowenisch merilo, metr, takt, časovna mera
Slowakisch tempo, veršové mierky
Bosnisch metar, mjera, mjera vremena, takt
Kroatisch metar, mjera, mjera vremena, takt
Ukrainisch метр, віршове мірило, тактовий розмір
Bulgarisch метр, стихотворно измерение, тактово измерение
Belorussisch метр, тактавы
Indonesisch irama, meter
Vietnamesisch nhịp, nhịp thơ, điệu
Usbekisch metr, ritm, takt
Hindi छंद, ताल
Chinesisch 格律, 拍子
Thailändisch จังหวะ, ฉันทลักษณ์
Koreanisch 운율, 박자
Aserbaidschanisch metr, takt, ölçü
Georgisch მეტრი, ტაქტი
Bengalisch ছন্দ, তাল
Albanisch metri, metër, takt
Marathi छंद, ताल
Nepalesisch छन्द, ताल
Telugu చందం, లయ
Lettisch mērs, taktis, versmērs
Tamil சந்தம், தாளம்
Estnisch mõõt, takt, värsimõõt
Armenisch մետր
Kurdisch mêtr, takt
Hebräischמטר
Arabischمقياس الزمن، مقياس الشعر، مقياس المقاطع، نمط الإيقاع
Persischمتر، ضرب، وزن شعری
Urduمتر، نظم، وزن، پیمانہ
...

Übersetzungen

Deklination

Metrums · Metren/Metra

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 88045, 88045