Thesaurus und Synonyme des Substantivs Messerstich

Synonyme Substantiv Messerstich: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Messerstich, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch knife stab, knife wound, knife attack, knife thrust
Russisch ножева́я ра́на, ножевое ранение, уда́р ножо́м, удар ножом
Spanisch apuñalamiento, corte, cuchillada, cuchillazo, navajazo
Französisch coup de couteau, agression au couteau
Türkisch bıçak darbesi, bıçak saldırısı, bıçak yarası
Portugiesisch corte, facada, ferimento, naifada, navalhada, punhalada
Italienisch coltellata, ferita da coltello
Rumänisch tăietură, înțepătură cu cuțitul
Ungarisch késelés, késes támadás
Polnisch atak nożem, cios nożem, pchnięcie nożem, ranienie nożem
Griechisch μαχαιριά, χτύπημα με μαχαίρι
Niederländisch messteek
Tschechisch bodnutí, bodnutí nožem, úder nožem
Schwedisch angrepp med kniv, knivhugg, knivstich
Dänisch knivstik
Japanisch ナイフ刺し, 刃物による攻撃
Katalanisch punxada, tall
Finnisch puukon isku, puukotus
Norwegisch angrep med kniv, knivstikk
Baskisch labankada, labankadaketa
Serbisch napad nožem, ubod nožem
Mazedonisch ножев напад, ножев удар
Slowenisch narez
Slowakisch bodnutie nožom, zranenie nožom, úder nožom
Bosnisch napad nožem, ubod nožem
Kroatisch napad nožem, ubod nožem
Ukrainisch поранення ножем, удар ножем
Bulgarisch ножова атака, ножово нараняване
Belorussisch паражэнне нажом, удар нажом
Indonesisch luka tusuk
Vietnamesisch vết đâm bằng dao
Usbekisch pichoq bilan yaralanish
Hindi चाकू का घाव
Chinesisch 刀刺伤
Thailändisch บาดแผลจากมีด
Koreanisch 칼 찔림
Aserbaidschanisch bıçaq yarası
Georgisch დანას ჭრილობა
Bengalisch ছুরির জখম
Albanisch plagosje me thikë
Marathi चाकूची जखम
Nepalesisch चाकूको घाउ
Telugu కత్తి గాయం
Lettisch nazis brūce
Tamil கத்தி காயம்
Estnisch nuga haav
Armenisch դանակի խոց
Kurdisch bıçak yarası
Hebräischדקירה
Arabischطعن
Persischزخمی کردن، چاقو زدن
Urduچاقو سے زخم، چاقو کا حملہ
...

Übersetzungen

Deklination

Messerstich(e)s · Messerstiche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 333290