Thesaurus und Synonyme des Substantivs Meisterleistung

Synonyme Substantiv Meisterleistung: Bestleistung, Bravourleistung, Glanzleistung, Höchstleistung, Spitzenleistung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Meisterleistung, die

Synonyme

a.≡ Bestleistung ≡ Bravourleistung ≡ Glanzleistung ≡ Höchstleistung ≡ Spitzenleistung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

herausragende, überdurchschnittliche Leistung; Bravourleistung, Bestleistung, Glanzleistung, Höchstleistung, Spitzenleistung

Synonyme

≡ Bestleistung ≡ Bravourleistung ≡ Glanzleistung ≡ Höchstleistung ≡ Spitzenleistung

Oberbegriffe

≡ Leistung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch brilliant achievement, masterly performance, masterpiece, masterstroke, outstanding performance, tour de force
Russisch выдаю́щееся достиже́ние, выдающееся достижение, мастерство, отличный результат
Spanisch logro sobresaliente, maestría, proeza
Französisch chef-d'œuvre, tour de force, coup de maître, exploit, performance exceptionnelle, prestation magistrale, prouesse
Türkisch olağanüstü başarı, ustalık, yüksek performans, üstün başarı
Portugiesisch façanha, golpe de mestre, obra-prima, proeza, realização excepcional
Italienisch capolavoro, eccellenza, lavoro, opera magistrale, prestazione da campione, prestazione eccezionale
Rumänisch performanță deosebită, realizare remarcabilă
Ungarisch kiemelkedő teljesítmény
Polnisch majstersztyk, mistrzowskie dzieło, mistrzowskie osiągnięcie, mistrzowskie wykonanie, wybitne osiągnięcie, znakomite osiągnięcie
Griechisch αριστούργημα, εξαιρετική επίδοση, υπερβατική επίδοση
Niederländisch meesterlijke prestatie, meesterwerk, uitmuntendheid
Tschechisch vynikající výkon, výjimečný výkon
Schwedisch mästarinsats, mästerlig prestation, mästerverk, utmärkt prestation
Dänisch mesterpræstation
Japanisch 傑作, 優れた業績
Katalanisch excel·lència, prestació excepcional, proesa
Finnisch huipputulos, mestarityö
Norwegisch fremragende prestasjon, mesterverk
Baskisch lankidetza bikaina
Serbisch izvanredno postignuće, majstorsko delo
Mazedonisch висок успех, извонредно достигнување
Slowenisch izjemno dosežek, vrhunsko delo
Slowakisch majstrovské dielo, výnimočný výkon
Bosnisch izvanredno postignuće, izvrsnost
Kroatisch izvanredno postignuće, majstorsko djelo
Ukrainisch видатне досягнення, висока майстерність
Bulgarisch високо постижение, изключително постижение
Belorussisch выдатнае дасягненне, выдатная праца
Hebräischהישג מרשים
Arabischأداء متميز، إنجاز بارز
Persischعملکرد برجسته
Urduبہترین کارکردگی، شاندار کارکردگی

Übersetzungen

Deklination

Meisterleistung · Meisterleistungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273462