Thesaurus und Synonyme des Substantivs Mannsbild

Synonyme Substantiv Mannsbild: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Mannsbild, das

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Weibsbild

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Mann, von dem man sich eine bestimmte Vorstellung gemacht hat

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Weibsbild
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch fellow, he-man, male, man, ideal man, man of ideals
Russisch мужчи́на, представление о мужчине
Spanisch hombretón, hombre ideal
Französisch bonhomme, gaillard, mec, homme idéal, homme parfait
Türkisch erkek imajı, ideal erkek
Portugiesisch homem, homem ideal
Italienisch uomo, ideale uomo, uomo ideale
Rumänisch bărbat ideal
Ungarisch ideális férfi
Polnisch mężczyzna, ideał mężczyzny, wzór mężczyzny
Griechisch ανδρική εικόνα, ιδανικός άνδρας
Niederländisch manskerel, manspersoon, ideaalbeeld
Tschechisch muž
Schwedisch mansperson, idealman
Dänisch mandsperson, forbillede, idealmand
Japanisch 理想の男性, 理想像
Katalanisch home ideal
Finnisch ihanne, mieskuva
Norwegisch forbilde, idealmann
Baskisch irudi
Serbisch idealni muškarac, muškarac
Mazedonisch идеален маж, модерен маж
Slowenisch idealni moški, moški
Slowakisch ideál muža, mužský ideál
Bosnisch idealan muškarac, muškarac
Kroatisch idealan muškarac, muškarac po mjeri
Ukrainisch чоловічий образ, ідеал чоловіка
Bulgarisch представителен мъж
Belorussisch мужчына
Indonesisch pria idaman
Vietnamesisch người đàn ông lý tưởng
Usbekisch ideal erkak
Hindi आदर्श पुरुष
Chinesisch 理想男人
Thailändisch ผู้ชายในอุดมคติ
Koreanisch 이상형 남자
Aserbaidschanisch ideal kişi
Georgisch იდეალური მამაკაცი
Bengalisch আদর্শ পুরুষ
Albanisch burri ideal
Marathi आदर्श पुरुष
Nepalesisch आदर्श पुरुष
Telugu ఆదర్శ మనిషి
Lettisch ideālais vīrietis
Tamil அதர்ஷமான மனிதன்
Estnisch ideaalne mees
Armenisch իդեալ մարդ
Kurdisch mêrê ideyal
Hebräischדמות גבר
Arabischرجل مثالي
Persischمرد ایده‌آل
Urduمرد
...

Übersetzungen

Deklination

Mannsbild(e)s · Mannsbilder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 474698