Thesaurus und Synonyme des Substantivs Liebesdienst

Synonyme Substantiv Liebesdienst: Freundschaftsdienst mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Liebesdienst, der

Synonyme

a.≡ Freundschaftsdienst

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Tat/Handlung, die man für jemanden aus Empathie erbringt; Freundschaftsdienst

Synonyme

≡ Freundschaftsdienst
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch favor, act of kindness, favour, kindness
Russisch доброта, дру́жеская услу́га, любе́зность, услуга
Spanisch favor, acto de bondad
Französisch act de bonté, faveur, obligeance, service
Türkisch güzel davranış, iyilik
Portugiesisch ato de amor, serviço amoroso
Italienisch atto di amore, atto di gentilezza, favore, grande favore, servizio d'amore
Rumänisch favoare, serviciu
Ungarisch kedvesség, szívesség
Polnisch przysługa, grzeczność, usługa
Griechisch ευεργεσία, καλή πράξη, χάρη
Niederländisch dienst, gunst, liefdedienst
Tschechisch láskyplná služba, láskyplný čin
Schwedisch hjälp, tjänst, väntjänst
Dänisch hjælp, tjeneste, vennetjeneste
Japanisch 善意の行為, 親切
Katalanisch acte de bondat, servei amorós
Finnisch hyväntekijä, rakkauden teko
Norwegisch kjærlighetstjeneste
Baskisch laguntza, zerbitzu
Serbisch dobro delo, usluga
Mazedonisch услуга
Slowenisch prijaznost, usluga
Slowakisch láskyplná služba, láskyplný čin
Bosnisch dobro djelo, usluga
Kroatisch dobro djelo, usluga
Ukrainisch допомога, послуга
Bulgarisch доброта, услуга
Belorussisch дабрыня, служба
Hebräischמעשה חסד
Arabischخدمة حب، معروف
Persischخدمات محبت
Urduخدمت، محبت کی خدمت

Übersetzungen

Deklination

Liebesdienst(e)⁴s · Liebesdienste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1229159