Thesaurus und Synonyme des Substantivs Leidensgenossin

Synonyme Substantiv Leidensgenossin: Leidensgefährtin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Leidensgenossin, die

Synonyme

a.≡ Leidensgefährtin

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

weibliche Person, die dasselbe Leiden oder Problem mit anderen teilt; Leidensgefährtin

Synonyme

≡ Leidensgefährtin

Oberbegriffe

≡ Genossin
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch fellow sufferer, female companion in suffering, female fellow sufferer
Russisch соседка по несчастью
Spanisch compañera de sufrimiento
Französisch compagne d'infortune, sœur de souffrance
Türkisch dert ortağı, acıdaş
Portugiesisch companheira de sofrimento
Italienisch compagna di sofferenza
Rumänisch companion de suferință
Ungarisch szenvedőtárs
Polnisch towarzyszka w cierpieniu
Griechisch συμπάσχουσα
Niederländisch lotgenoot, medelijdende
Tschechisch spolutrpitelka, spolutrpiteľka, trpitelka
Schwedisch lidande väninna, medlidande
Dänisch lidelsesfælle
Japanisch 同病相憐れむ者
Katalanisch companya de sofriment
Finnisch kärsijä, samankaltainen
Norwegisch leidelsesfelle
Baskisch minbide, minbideko
Serbisch sestrinska duša, sestrinska osoba
Mazedonisch сопатица
Slowenisch sorodna duša, sočutnica
Slowakisch trpiaca spolupatrička
Bosnisch sestričina, soror
Kroatisch suputnik u patnji
Ukrainisch співстраждальниця
Bulgarisch съпреживяваща, съучастничка
Belorussisch спадарожніца па паку
Hebräischשותפה לייסורים
Arabischرفيقة المعاناة
Persischهمدرد زن
Urduہم درد

Übersetzungen

Deklination

Leidensgenossin · Leidensgenossinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 453839