Thesaurus und Synonyme des Substantivs Lastenausgleich

Synonyme Substantiv Lastenausgleich: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Lastenausgleich, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Maßnahme vor allem für die Vertriebenen und Spätheimkehrer nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs

Oberbegriffe

≡ Ausgleich
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch burden sharing, equalization of burdens, compensation, reparations
Russisch распределе́ние нагру́зки, восстановление, компенсация
Spanisch compensación, indemnización
Französisch compensations des charges, péréquation, compensation, indemnisation
Türkisch tazminat, tazminat ödemesi
Portugiesisch compensação, indennização
Italienisch perequazione degli oneri, indennità di reinserimento
Rumänisch compensare, indemnizație
Ungarisch kárpótlás
Polnisch wyrównanie obciążeń, rekompensata, wyrównanie
Griechisch επιμερισμός δημοσίων βαρών, πολεμική αποζημίωση, αποζημίωση, εξισορρόπηση
Niederländisch lastenausgleich
Tschechisch vyrovnání závazků, vyrovnání
Schwedisch ersättning, kompensation
Dänisch byrdeudligning, erstatning, kompensation
Japanisch 負担調整
Katalanisch compensació
Finnisch korvaukset, korvaus
Norwegisch erstatning, kompensasjon
Baskisch kalte gerra ondoren itzultzaileentzat
Serbisch izjednačavanje, kompenzacija
Mazedonisch израмнување
Slowenisch kompenzacija, odškodnina
Slowakisch vyrovnanie škôd
Bosnisch izjednačavanje, kompenzacija
Kroatisch izjednačenje, kompenzacija
Ukrainisch виплати, компенсація
Bulgarisch компенсация
Belorussisch кампенсацыя
Hebräischהסדרים، פיצוי
Arabischتعويضات
Persischتعدیل بار
Urduنقصان کا تدارک

Übersetzungen

Deklination

Lastenausgleich(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 260806