Thesaurus und Synonyme des Substantivs Lady

Synonyme Substantiv Lady: Dame mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

Lady, die

Lady · Ladys

Synonyme

a.≡ Dame
b.≡ Dame

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Sir
b.≡ Gentleman

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

englischer Adelstitel, Ehefrau eines Lords oder weibliches Äquivalent eines Lords; Dame

Synonyme

≡ Dame

Antonyme (Gegenteil)

≡ Sir
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

gepflegte, gutaussehende oder gebildete Frau; Frau; Dame

Synonyme

≡ Dame

Antonyme (Gegenteil)

≡ Gentleman
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s

Übersetzungen

Englisch lady, attractive woman, educated woman, refined woman, woman
Russisch дама, леди, да́ма, женщина, ле́ди
Spanisch dama, señora, mujer, mujer elegante
Französisch dame, femme, femme élégante, lady
Türkisch hanım, bayan, kadın
Portugiesisch dama, senhora, mulher
Italienisch dama, donna, donna elegante, lady, signora
Rumänisch doamnă, femeie, nobilă
Ungarisch hölgy, asszony, nő
Polnisch dama, elegancka kobieta, kobieta, pani
Griechisch κυρία, αριστοκράτισσα, καλή γυναίκα
Niederländisch dame, vrouw, lady
Tschechisch dáma, elegantní žena, žena
Schwedisch dam, kvinna, lady
Dänisch dame, kvinde
Japanisch レディ, 女性, 貴婦人
Katalanisch dama, dona, senyora
Finnisch rouva, daami, nainen
Norwegisch dame, kvinne
Baskisch andre, andreja, dam, emakume
Serbisch dama, gospođa, gospodarica, žena
Mazedonisch дама, госпоѓа, жена
Slowenisch dama, elegantna ženska, gospa, gospodinja
Slowakisch dáma, elegantná žena, žena
Bosnisch dama, gospođa, gospodarica
Kroatisch dama, gospođa, gospodarica, žena
Ukrainisch жінка, леді, дама, пані
Bulgarisch дама, графиня, елегантна жена, жена, образована жена
Belorussisch дама, жанчына, лідзія
Indonesisch nyonya, Nyonya, wanita
Vietnamesisch phụ nữ, quy ba, quý bà
Usbekisch Ledi, ayol, xonim
Hindi औरत, महिला, मैडम, लेडी
Chinesisch 女士, 夫人, 女人, 淑女
Thailändisch ผู้หญิง, สุภาพสตรี
Koreanisch 레이디, 숙녀, 여성
Aserbaidschanisch qadın, xanim, xanım
Georgisch ლეედი, ქალბატონი, ქალბედა, ქალი
Bengalisch নারী, মহিলা, ম্যাডাম, লেডি
Albanisch grua, zonje, zonjë
Marathi महिला, मॅडम, लेडी, स्त्री
Nepalesisch महिला, मैडम, लेडी, स्त्री
Telugu లేడీ, ఆడది, మహిళ, స్త్రీ
Lettisch dama, dāma, sieviete
Tamil லேடி, பெண்
Estnisch daam, naine
Armenisch լեդի, Տիկին, կին
Kurdisch xanim, jin
Hebräischגברת، אישה، אדונית
Arabischسيدة، امرأة، امرأة أنيقة
Persischخانم، بانوی، بانوی باوقار، زن، زن باکلاس
Urduعورت، خاتون، بیگم
...

Übersetzungen

Deklination

Lady · Ladys

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 173072, 173072

pt>