Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kutte

Synonyme Substantiv Kutte: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Kutte, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

von Mönchen getragenes, langes und weites Gewand

Oberbegriffe

≡ Kleidung

Unterbegriffe

≡ Mönchskutte
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ärmellose Jeansjacke mit Aufnähern, die bevorzugt in der Metal-Szene getragen wird

Oberbegriffe

≡ Kleidung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch habit, cowl, frock, overall, robe, sleeveless jacket, vest
Russisch куртка, монашеская ряса, ря́са, ряса, спорти́вная ку́ртка
Spanisch hábito, chaleco, chaqueta sin mangas, habito, túnica
Französisch froc, aube de communion, bure, habit, habit monacal, veste sans manches
Türkisch cübbe, manastır giysisi, metal ceket
Portugiesisch burel, habito, hábito, jaqueta sem mangas, manto
Italienisch saio, abito monastico, cappa, cotta, giacca senza maniche, tonaca
Rumänisch habitus, jachetă fără mâneci, veșmânt
Ungarisch barátköntös, csuha, farmerdzseki
Polnisch habit, kurtka, kurtka bez rękawów
Griechisch μανδύας, μπλούζα χωρίς μανίκια, ράσο
Niederländisch habijt, anorak, jeansjack, jeansvest, parka, pij, pijjekker
Tschechisch habitus, kutna, kutta, plášť
Schwedisch jeansjacka, kappa, klosterdräkt, kutte, kåpa, munkkåpa
Dänisch kutte, jeansjakke, kappe, klædning
Japanisch メタルジャケット, ローブ, 僧衣
Katalanisch habitu, jaqueta sense mànigues, túnica
Finnisch kaapu, liivi
Norwegisch jeansjakke, kappe, klær
Baskisch jeans jaka, mendeko jantzi, metal jaka
Serbisch habitus, jeans jakna, metal jakna, monaška odora
Mazedonisch кота, монашка облека
Slowenisch habit, jeans jakna, metal jakna
Slowakisch jeansová bunda, metalová kutte, mníchovský rúcho, rúcho
Bosnisch habitus, jeans jakna, metal jakna, monahijska odjeća
Kroatisch habit, jeans jakna, metal jakna
Ukrainisch куртка, одяг, сукня
Bulgarisch кота, мантия
Belorussisch куртка, манаскія адзенні
Hebräischג'קט ג'ינס ללא שרוולים، גלימה
Arabischثوب، رداء، سترة بدون أكمام، مسح
Persischردای راهب، کت
Urduراہب کا لباس، ڈینم جیکٹ

Übersetzungen

Deklination

Kutte · Kutten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 45728, 45728