Thesaurus und Synonyme des Substantivs Krieg

Synonyme Substantiv Krieg: Orlog mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Krieg, der

Synonyme

a.≡ Orlog⁷

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Waffenruhe ≡ Frieden ≡ Waffenstillstand

⁷ veraltet


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Militär, Politik] bewaffneter Konflikt zwischen mindestens zwei Parteien wie Staaten, ethnischen oder sozialen Gruppen

Synonyme

≡ Orlog⁷

Antonyme (Gegenteil)

≡ Waffenruhe ≡ Frieden ≡ Waffenstillstand

Oberbegriffe

≡ Auseinandersetzung ≡ Konflikt

Unterbegriffe

≡ Dschungelkrieg ≡ Bruderkrieg ≡ Religionskrieg ≡ Unabhängigkeitskrieg ≡ Bauernkrieg ≡ Papierkrieg ≡ Burenkrieg ≡ Aggressionskrieg ≡ Luftkrieg ≡ Sechstagekrieg ≡ Glaubenskrieg ≡ Seekrieg ≡ Angriffskrieg ≡ Opiumkrieg ≡ Koalitionskrieg
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch war, warfare
Russisch война, война́, конфликт, спор
Spanisch guerra, conflicto
Französisch guerre, casse-pipe, conflit
Türkisch savaş, cenk, harp, çatışma
Portugiesisch guerra, conflagração, conflito
Italienisch guerra, conflitto
Rumänisch război, conflict, conflagrație
Ungarisch háború, perpatvar, viszály
Polnisch wojna, konflikt
Griechisch πόλεμος, σύγκρουση
Niederländisch oorlog, strijd, conflict, twist
Tschechisch válka, konflikt, spor
Schwedisch krig, konflikt, strid
Dänisch krig, konflikt, strid
Japanisch 戦争, 争い, 戦
Katalanisch guerra, conflicte
Finnisch sota, konflikti, riita, taistelu
Norwegisch krig, konflikt, strid
Baskisch gatazka, gerra, guerra, konfliktua
Serbisch rat, sukob, рат
Mazedonisch војна, конфликт, спор
Slowenisch vojna, konflikt
Slowakisch vojna, konflikt
Bosnisch rat, sukob
Kroatisch rat, sukob
Ukrainisch війна, конфлікт, суперечка
Bulgarisch война, конфликт, спор
Belorussisch ваенная канфлікт, вайна, канфлікт, супярэчка
Indonesisch konflik, perang, pertengkaran
Vietnamesisch chiến tranh, tranh cãi, xung đột
Usbekisch janjal, nizo, urush
Hindi झगड़ा, टकराव, युद्ध
Chinesisch 争吵, 冲突, 战争
Thailändisch ความขัดแย้ง, ทะเลาะ, สงคราม
Koreanisch 갈등, 싸움, 전쟁
Aserbaidschanisch mübahisə, münaqişə, savaş
Georgisch კონფლიქტი, ომი, ჩხუბი
Bengalisch ঝগড়া, বিবাদ, যুদ্ধ
Albanisch konflikt, luftë, sherr
Marathi झगडा, युद्ध, वाद
Nepalesisch झगडा, युद्ध, विवाद
Telugu యుద్ధం, వాగ్వాదం, వివాదం
Lettisch karš, konflikts, strīds
Tamil தகராறு, போர், வாதம்
Estnisch konflikt, sõda, tüli
Armenisch պատերազմ, վեճ, տարաձայնություն
Kurdisch şer
Hebräischמלחמה، סכסוך
Arabischحرب
Persischجنگ، نبرد، نزاع، پیکار
Urduجنگ، تنازع
...

Übersetzungen

Deklination

Krieg(e)s · Kriege

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁷ veraltet ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1014, 1014