Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kreuzweh

Synonyme Substantiv Kreuzweh: Kreuzschmerzen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Kreuzweh, das

Synonyme

a.≡ Kreuzschmerzen

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

[Körper] Schmerzen im Kreuzbereich; Kreuzschmerzen

Synonyme

≡ Kreuzschmerzen

Oberbegriffe

≡ Rückenweh ≡ Rückenschmerzen ≡ Weh ≡ Schmerzen
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch back pain, lower back pain
Russisch боль в пояснице, боль в спине
Spanisch dolor de espalda, lumbago
Französisch mal de reins, douleurs lombaires, mal de dos
Türkisch bel ağrısı, sırt ağrısı
Portugiesisch dor lombar, dor nas costas
Italienisch mal di schiena
Rumänisch dureri de spate
Ungarisch hátfájás, derékfájás
Polnisch bóle krzyżowe
Griechisch οσφυαλγία
Niederländisch lendepijn, lage rugpijn, rugpijn
Tschechisch bolest v kříži
Schwedisch ont i korsryggen, ländryggsmärta, ryggsmärta
Dänisch rygsmert
Japanisch 背中の痛み, 腰痛
Katalanisch dolor d'esquena, mal d'esquena
Finnisch selkäkipu
Norwegisch korsryggsmerter, ryggsmerter
Baskisch bizkarreko mina
Serbisch bol u križima, bol u leđima
Mazedonisch болка во крстот
Slowenisch bolečina v križu
Slowakisch bolesť chrbta, krížová bolesť
Bosnisch bolovi u križima, bolovi u leđima
Kroatisch bolovi u križima, bolovi u leđima
Ukrainisch біль у спині
Bulgarisch болки в кръста
Belorussisch боль у спіне
Indonesisch sakit punggung
Vietnamesisch đau lưng
Usbekisch bel og'riqi
Hindi कमर दर्द
Chinesisch 腰痛
Thailändisch ปวดหลัง
Koreanisch 허리 통증
Aserbaidschanisch bel ağrısı
Georgisch ზურგის ტკივილი
Bengalisch পিঠে ব্যথা
Albanisch dhimbje shpine
Marathi कमरदुखी
Nepalesisch कमर दुखाइ
Telugu వెనుక నొప్పి
Lettisch muguras sāpes
Tamil பின் வலி
Estnisch seljavalu
Armenisch կողքի ցավ
Kurdisch bel êşî
Hebräischכאבי גב
Arabischألم الظهر
Persischدرد کمر
Urduکمر درد
...

Übersetzungen

Deklination

Kreuzweh(e)s · Kreuzwehe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 162156