Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kolosserbrief

Synonyme Substantiv Kolosserbrief: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Kolosserbrief, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

ein Buch des Neuen Testaments in der Bibel; ein Paulus zugeschriebener, aber vermutlich von einem Paulusschüler verfasster Mahn- und Lehrbrief an die christliche Gemeinde der kleinasiatischen Stadt Kolossä

Oberbegriffe

≡ Gefangenschaftsbrief
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch Colossians, Letter to the Colossians
Russisch Послание к Колоссянам
Spanisch Carta a los Colosenses, Carta a los colosenses
Französisch Épître aux Colossiens
Türkisch Kolosseliler
Portugiesisch Carta aos Colossenses
Italienisch Lettera ai Colossesi
Rumänisch Epistola, scrisoare
Ungarisch Kolosséi levél
Polnisch List do Kolosan
Griechisch Επιστολή προς Κολοσσαείς
Niederländisch Kolossenzen
Tschechisch List k Koloským, List kološanům
Schwedisch Kolossierbrevet, Kolossébrevet
Dänisch Kolossenbrevet
Japanisch コロサイ人への手紙
Katalanisch Carta als Colossencs
Finnisch Kolossalaiskirje, Kolossalaisten kirje
Norwegisch Kolossenbrevet, Kolosseserbrevet
Baskisch Koloseko gutuna, Koloserra
Serbisch Poslanica, Poslanica Kološanima
Mazedonisch Послание до Колосјаните
Slowenisch Kolosanom
Slowakisch List Kolosenským
Bosnisch Poslanica
Kroatisch Poslanica, Poslanica Kološanima
Ukrainisch Послання до Колоссян, Послання до колоссян
Bulgarisch Колосяни, Послание до колосяните
Belorussisch Каласцкі, Каласцкі ліст
Indonesisch Surat kepada Kolose, Surat kepada jemaat Kolose
Vietnamesisch Thư gửi Cô-lô-xê, Thư gửi cho giáo đoàn Colosse
Usbekisch Kolosiyaliklar xati, Kolosliklar maktubi
Hindi कुलुसियों का पत्र
Chinesisch 歌罗西书, 歌羅西書
Thailändisch จดหมายถึงชาวโคลอสเซีย, จดหมายถึงโคโลสี
Koreanisch 골로새서
Aserbaidschanisch Koloslilər Məktubu, Kolossilərə məktub
Georgisch კოლოსელთა ეპისტოლე, კოლოსელთა წერილი
Bengalisch কলসীয়দের পত্র, কলুসীয়দের চিঠি
Albanisch Epistola e Kolosianëve
Marathi कुलोसियन पत्र, कुलोसियनचे पत्र
Nepalesisch कोलोसियनहरूको पत्र, कोलोसीहरूको पत्र
Telugu కొలొస్సీయులకు లేఖ
Lettisch Kolossiešu vēstule
Tamil கொலோசியரின் கடிதம், கோலோசியர்களுக்கான கடிதம்
Estnisch Koloslastele kiri, Kolossi kiri
Armenisch Կողոսացիների ուղերձ, Կողոսացիներին նամակը
Kurdisch Kolosiyan mektubu, Kolosiyê mektub
Hebräischמכתב לקולוסים، מכתב קולוסאים
Arabischرسالة كولوسي
Persischنامه کولسیان، کتاب کلسیان
Urduکولسیوں کا خط، کولوسیوں کا خط
...

Übersetzungen

Deklination

Kolosserbrief(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 800901