Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kindergeschrei

Synonyme Substantiv Kindergeschrei: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Kindergeschrei, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Gefühle] Lärm, verursacht durch laute, anhaltende Lautäußerungen von Kindern

Oberbegriffe

≡ Geschrei
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch children's noise, children's shouting, kids' cries
Russisch детский крик, детский плач, шум детей
Spanisch gritos infantiles, llanto de niños
Französisch cris d'enfants, bruit d'enfants, cri d'enfants
Türkisch çocuk gürültüsü, çocuk sesi
Portugiesisch berreiro infantil, gritos de crianças
Italienisch grida dei bambini, grida di bambini, urla dei bambini
Rumänisch strigăte de copii, zgomot de copii
Ungarisch gyerekzsivaj
Polnisch hałas dzieci, krzyk dziecięcy, krzyki dzieci
Griechisch παιδική φασαρία
Niederländisch kindergeschreeuw, kinderlawaai
Tschechisch dětský hluk, dětský křik
Schwedisch barnlarm, barnskrik
Dänisch børnelarm, børneskrig
Japanisch 子供の叫び, 子供の騒音
Katalanisch cridòria infantil
Finnisch lastenhuuto, lastenmelu
Norwegisch barnegråt, barneskrik
Baskisch haurren zarata
Serbisch dečiji plač, dečiji vrisak
Mazedonisch детски викови, детски шум
Slowenisch otroški hrup, otroški krik
Slowakisch deti, detský hluk, detský krik
Bosnisch dječija buka, dječiji vrisak
Kroatisch djecja galama, dječja buka
Ukrainisch дитячий крик, дитячий шум
Bulgarisch викове на деца, детски шум
Belorussisch дзіцячы гул, дзіцячы крык
Hebräischצעקות ילדים
Arabischصراخ الأطفال
Persischجیغ کودکان، شور و شوق کودکان
Urduبچوں کا شور

Übersetzungen

Deklination

Kindergeschreis⁵ · Kindergeschrei

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 902029