Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kellerkind

Synonyme Substantiv Kellerkind: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Kellerkind, das

Kellerkind(e)s · Kellerkinder

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

sozial benachteiligte Person mit einem Alter von unter 18 Jahren

Oberbegriffe

≡ Kind
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -er

Übersetzungen

Englisch basement child, cellar child, slum kid, underage disadvantaged person
Russisch недостаточно обеспеченный подросток
Spanisch joven desfavorecido, niño de sótano, niño marginado, persona de sótano
Französisch enfant défavorisé, souterrain
Türkisch bodrum çocuğu, sosyal dezavantajlı çocuk
Portugiesisch jovem desfavorecido, pessoa do porão
Italienisch bambino di cantina, bambino povero, giovane svantaggiato, minorenne svantaggiato
Rumänisch copil de subsol, tânăr defavorizat
Ungarisch pincelakó, szociálisan hátrányos helyzetű fiatal
Polnisch dziecko z marginesu, dziecko z piwnicy, dziecko ze slumsów, młodzież z problemami
Griechisch έφηβος, παιδί, υπογειόπαιδο
Niederländisch kelderkind, kinder uit achterstandspositie
Tschechisch dítě z podzemí, podzemní dítě, sociálně znevýhodněná osoba
Schwedisch källarbarn, socialt utsatt, ungdom
Dänisch kellerbarn, socialt udsat barn
Japanisch 地下室育ち, 社会的に不利な若者
Katalanisch jove desavantat, nen, nen de soterrani, nena de soterrani
Finnisch aliravittu nuori, kellarilapsi, nuori
Norwegisch kellerbarn, ungdom
Baskisch gazte baztertu, sotoan hazi den pertsona
Serbisch dete iz podruma, socijalno ugroženo dete
Mazedonisch келерско дете, социјално загрозено дете
Slowenisch kletar, mladoletna oseba, socialno ogrožena oseba
Slowakisch podzemné dieťa, sociálne znevýhodnené dieťa
Bosnisch dijete iz podruma, socijalno ugroženo dijete
Kroatisch dijete iz podruma, socijalno ugroženo dijete
Ukrainisch підвальне дитя
Bulgarisch дете от мазе, социално уязвимо дете
Belorussisch кельнер, сацыяльна недавольны падлетак
Indonesisch orang yang tumbuh di ruang bawah tanah
Vietnamesisch người lớn lên trong tầng hầm
Usbekisch basementda o'sgan odam
Hindi बेसमेंट में पला हुआ व्यक्ति
Chinesisch 在地下室长大的人
Thailändisch คนที่เติบโตในชั้นใต้ดิน
Koreanisch 지하실에서 자란 사람
Aserbaidschanisch bodrumda böyüyən insan
Georgisch სარდაფში გაზრდილი ადამიანი
Bengalisch বেসমেন্টে বড় হওয়া ব্যক্তি
Albanisch nën shtëpi të rritur
Marathi बेसमेंटमध्ये वाढलेला व्यक्ती
Nepalesisch बेसमेंटमा हुर्किएको मान्छे
Telugu బేస్మెంట్లో పెరిగిన వ్యక్తి
Lettisch pagrabā izaugušais cilvēks
Tamil பெஸ்மென்டில் வளர்ந்த மனிதன்
Estnisch keldris kasvanud inimene
Armenisch բեյսմենթում մեծացած մարդ
Kurdisch di malê binavê de mezin bûyî miro
Hebräischילד במצב סוציו-אקונומי קשה، ילד מרתף
Arabischطفل القبو، طفل مهمش
Persischکودک آسیب‌دیده اجتماعی، کودک زیرزمین
Urduنوجوان، کلیئر کا بچہ، کمزور نوجوان
...

Übersetzungen

Deklination

Kellerkind(e)s · Kellerkinder

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 514589, 514589