Thesaurus und Synonyme des Substantivs Kasko

Synonyme Substantiv Kasko: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · regelmäßig · <auch: maskulin · feminin · -s, -s · -, -s>

Kasko, Kasko, der, die

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

1. [Verkehr, …] der Schiffsrumpf im Gegensatz zur Schiffsladung; das Fahrzeug im Gegensatz zur Fahrzeugladung
a.≡ Kargo ≡ Cargo

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
1a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s

[Verkehr] der Schiffsrumpf im Gegensatz zur Schiffsladung

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Kargo ≡ Cargo
1b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -s
2. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -s
3. Substantiv · feminin · maskulin · regelmäßig · -, -s · -s, -s

Übersetzungen

Englisch comprehensive insurance, hull, vehicle
Russisch автомобиль, ка́ско, каско, корпус судна, страхова́ние ка́ско
Spanisch casco, seguro a todo riesgo, vehículo
Französisch assurance casco, coque, véhicule
Türkisch araç, gemi gövdesi, kasko sigortası
Portugiesisch casco, seguro contra terceiros, veículo
Italienisch scafo, assicurazione kasko, veicolo
Rumänisch asigurare Kasko, cască, vehicul
Ungarisch hajótest, jármű, kaskó
Polnisch kadłub, pojazd, ubezpieczenie kaskowe
Griechisch ασφάλιση κλοπής, σκάφος, όχημα
Niederländisch casco, kaskoverzekering, schipromp, voertuig
Tschechisch kaskové pojištění, trup lodi, vozidlo
Schwedisch fordon, kaskoförsäkring, skrov
Dänisch kaskoforsikring, skibsskrog
Japanisch カスコ保険, 船体, 車両
Katalanisch assegurança a tot risc, casco, vehicle
Finnisch ajoneuvo, aluksen runko, kaskovakuutus
Norwegisch kaskoforsikring, kjøretøy, skrog
Baskisch ibilgailua, kaskoa, ontzi-horma
Serbisch kasko osiguranje, trup broda
Mazedonisch возило, корпус на брод, коско осигурување
Slowenisch kaskoska, trup, vozilo
Slowakisch kaskové poistenie, trup lode, vozidlo
Bosnisch kasko osiguranje, trup broda, vozilo
Kroatisch kasko osiguranje, trup broda
Ukrainisch автомобіль, каско, корпус судна
Bulgarisch автомобил, каско, кораба, корпус на кораба
Belorussisch каска, аўтамабіль
Indonesisch asuransi kasko, badan kapal
Vietnamesisch bảo hiểm ô tô toàn diện, thân tàu
Usbekisch kasko sug'urtasi, kemaning korpusi
Hindi कास्को बीमा
Chinesisch 汽车全险, 船体
Thailändisch ประกันภัยรถยนต์ชั้นครอบคลุม, ลำตัวเรือ
Koreanisch 선체, 자동차 종합보험
Aserbaidschanisch Kasko sığortası, gəminin gövdəsi
Georgisch კასკო დაზღვევა
Bengalisch কাস্কো বীমা
Albanisch sigurim kasko, trupi i anijes
Marathi कास्को विमा
Nepalesisch कास्को बीमा
Telugu కాస్కో బీమా
Lettisch Kasko apdrošināšana, kuģa korpuss
Tamil காஸ்கோ பீமா
Estnisch kaskokindlustus, laeva kere
Armenisch Կասկո ապահովագրություն
Kurdisch Kasko sigortası
Hebräischביטוח קסקו، ספינה، רכב
Arabischالسيارة، تأمين كاسكو، هيكل السفينة
Persischبدنه کشتی، بیمه کاسکو، خودرو
Urduکاسکو انشورنس، کشتی کا ڈھانچہ، گاڑی
...

Übersetzungen

Deklination

Kaskos · Kaskos

Kasko⁵ · Kaskos

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 316584, 316584, 316584