Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hochseeschlepper

Synonyme Substantiv Hochseeschlepper: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Hochseeschlepper, der

Hochseeschleppers · Hochseeschlepper

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

kleines, starkes, seetüchtiges Bugsierboot; besonders stark motorisiertes Schiff, das für den Transport von Hochseeleichtern, havarierten Schiffen oder anderen Objekten eingesetzt wird

Oberbegriffe

≡ Schlepper
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch oceangoing tug, seagoing tug, deep-sea tug, ocean tugboat
Russisch буксир
Spanisch remolcador de altura, remolcador, remolcador de alta mar
Französisch remorqueur
Türkisch open sea tugboat, tugboat
Portugiesisch rebocador
Italienisch rimorchiatore d'altura, rimorchiatore
Rumänisch nava de remorcare, remorcher
Ungarisch hajószerelő, tengerhajó, tengerészeti vontató
Polnisch holownik oceaniczny, holownik
Griechisch ρυμουλκό, ρυμουλκό πλοίο
Niederländisch zeesleeper, hoogzeesleepboot, sleepboot
Tschechisch tugboat, vysokomořský tahoun
Schwedisch högsjöbogserare, båtsläp, havskjuts
Dänisch bugserbåd, højhastighedslæsseskib
Japanisch タグボート, 海洋曳船
Katalanisch remolcador, remolcador d'alta mar
Finnisch meripelastusalus, vetovoima
Norwegisch høyhastighets slepebåt, slepebåt
Baskisch itsas-txalupa, tugboat
Serbisch mali vučni brod, oceanski vučar
Mazedonisch помошен брод, помошно бродче
Slowenisch reševalni čoln, tovorni čoln, tovornjak
Slowakisch tugboat, vysokomorský ťahač
Bosnisch tanker, tugboat, vučna brod
Kroatisch oceanski vučar, tugboat
Ukrainisch буксир
Bulgarisch висоководен буксир, високосен буксир
Belorussisch высокатоннажны буксір, малое моцнае буксірнае судно
Indonesisch kapal penarik lautan, kapal penarik samudra
Vietnamesisch tàu kéo biển, tàu kéo đại dương
Usbekisch dengiz tortuvchisi, okean tortuvchi kemasi, tugbot
Hindi महासागरीय टग, समुद्री टग, समुद्री टगबोट
Chinesisch 海上拖船, 远洋拖船
Thailändisch เรือดัน, เรือลากทะเล
Koreanisch 해상 예인선, 해양 예인선
Aserbaidschanisch dəniz itələyici gəmi, okyanus çəkmə gəmisi, okyanus çəkən gəmi
Georgisch ზღვაო ტუგი, ტუგბოტი
Bengalisch সমুদ্র টগ, সমুদ্র টগব TOT
Albanisch anije tërheqëse detare, tug detar
Marathi महासागर टग, सागरी टग, सागरी टगबॉट
Nepalesisch समुद्री टग, समुद्री टगबोट
Telugu టగ్ బోట్, సముద్ర టగ్
Lettisch jūras vilcējs
Tamil கடல் டக், டக் போட்
Estnisch meri tugipaat, tugilaev
Armenisch թուգբոտ, ծովային տուգ նավ
Kurdisch tugbot, tugê deryayê
Hebräischספינת גרירה
Arabischقارب سحب
Persischکشتی یدک کش، کشتی یدک‌کش
Urduچھوٹا طاقتور بحری ٹگ، کشتی
...

Übersetzungen

Deklination

Hochseeschleppers · Hochseeschlepper

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 163910

pt>