Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hitzkopf

Synonyme Substantiv Hitzkopf: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Hitzkopf, der

Hitzkopf(e)s · Hitzköpfe

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch hothead, excitable person, firebrand, hotspur, spitfire
Russisch вспы́льчивый челове́к, вспыльчивый, вспыльчивый человек
Spanisch botafuego, buscapleitos, buscarruidos, calentón, pleitista, temperamental
Französisch sanguin, soupe au lait, émotif
Türkisch hırçın kişi, sinirli kişi, çabuk kızan, çabuk parlayan
Portugiesisch espirra-canivetes, explosivo, impulsiva, impulsivo, pessoa impulsiva, temperamental
Italienisch esagitato, irascibile, scalmanata, scalmanato, testa calda
Rumänisch focos
Ungarisch hűbelebalázs, ingerült, izgatott személy
Polnisch nerwus, choleryk, narwaniec, pasjonat
Griechisch ευέξαπτος, οξύθυμος
Niederländisch heethoofd, opvliegend persoon
Tschechisch prchlivý člověk, vznětlivec, výbušný člověk
Schwedisch hetsporre, brushuvud
Dänisch brushoved, temperamentsfuld
Japanisch 怒りっぽい人, 短気な人
Katalanisch impulsiu, temperamental
Finnisch herkkähipiäinen, kiukkuinen henkilö
Norwegisch hissig, temperamentsfull
Baskisch haserre, haserrek
Serbisch nervozna osoba, uzrujana osoba
Mazedonisch нервозен човек, раздразливец
Slowenisch razdražljivec, vznemirjenec
Slowakisch horkokrvný, vznietlivý človek
Bosnisch brza osoba, nervozna osoba
Kroatisch nervozna osoba, uzrujana osoba
Ukrainisch гарячий, запальний
Bulgarisch взривен, раздразнителен
Belorussisch запальчывы чалавек, раздражняк
Indonesisch pemarah
Vietnamesisch người nóng tính
Usbekisch jahl qiluvchi kishi
Hindi गुस्सैल
Chinesisch 暴躁的人
Thailändisch คนหัวร้อน
Koreanisch 화내는 사람
Aserbaidschanisch hırçın adam
Bengalisch গরমমেজাজি ব্যক্তি
Albanisch njeri i nxehur
Marathi गरमदिल
Nepalesisch गुस्से मान्छे
Lettisch karstasinīgs cilvēks
Tamil கோபக்காரர்
Estnisch kuumapäine inimene
Hebräischחם מזג
Arabischحامي الطبع، شخص سريع الغضب
Persischعصبانی
Urduجذباتی شخص، غصے والا

Übersetzungen

Deklination

Hitzkopf(e)s · Hitzköpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 273721

pt>