Thesaurus und Synonyme des Substantivs Himmelreich

Synonyme Substantiv Himmelreich: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Himmelreich, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch heaven, paradise, Kingdom of Heaven, kingdom of God, heavenly kingdom, kingdom of heaven
Russisch рай, ца́рство небе́сное, небесное царство, царство небесное
Spanisch reino celestial, cielo, paraíso
Französisch royaume des cieux, règne des cieux, paradis, royaume céleste
Türkisch cennet
Portugiesisch reino celeste, reino dos céus, paraíso, reino celestial
Italienisch regno dei cieli, paradiso
Rumänisch rai, împărăția cerului
Ungarisch boldogság, mennyei birodalom
Polnisch królestwo niebieskie, raj
Griechisch βασιλεία των ουρανών, βασιλεία του Θεού, παράδεισος
Niederländisch hemelrijk
Tschechisch království nebeské, nebe, boží království
Schwedisch himmelrike, Guds rike, lyckorike
Dänisch himmerige, Himmelrige, himmelrige
Japanisch 天国, 幸福な場所, 神の国
Katalanisch regne del cel
Finnisch taivasten valtakunta, taivaan valtakunta
Norwegisch Guds rike, himmelsrike
Baskisch zeru erreinua, zoriontasuna
Serbisch Božje carstvo, nebo, raj
Mazedonisch небесно царство
Slowenisch nebe, nebeško kraljestvo
Slowakisch nebeské kráľovstvo, raj
Bosnisch Božje kraljevstvo, nebo, raj
Kroatisch Božje kraljevstvo, nebo, raj
Ukrainisch небесне царство, царство небесне, рай
Bulgarisch небесно царство, рай
Belorussisch небеснае царства, рай
Hebräischממלכת השמים
Arabischملكوت السماء، مملكة السماء
Persischآسمان، بهشت، پادشاهی خدا
Urduآسمانی بادشاہی

Übersetzungen

Deklination

Himmelreich(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 152529, 152529