Thesaurus und Synonyme des Substantivs Herzblut

Synonyme Substantiv Herzblut: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Herzblut, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch passion, deep feeling, heart and soul, heartblood, lifeblood
Russisch страсть, глубокое чувство, жизнь
Spanisch pasión, dedicación, devoción
Französisch passion, cœur, engagement, sang du cœur
Türkisch derin duygu, hayat, tutku
Portugiesisch dedicação, paixão, sacrifício, sentimento profundo
Italienisch passione, dedizione, sangue, sentimento profondo, vita
Rumänisch pasiune, dăruire, sentiment profund
Ungarisch szenvedély, szívvel-lélekkel, életerő
Polnisch głębokie uczucie, pasja, serce, życie
Griechisch πάθος, βαθιά αίσθηση, καρδιά
Niederländisch hartebloed, diepe emotie, hart en ziel, hartenbloed, hartstocht, levensbloed, passie
Tschechisch vášeň, hluboký pocit, srdce
Schwedisch hjärteblod, passion, känsla, livskraft
Dänisch dybt følelse, hjerteblod, lidenskab, livskraft, passion
Japanisch 情熱, 愛情, 深い感情
Katalanisch passió, dedicació, sentiment profund
Finnisch elämänvoima, intohimo, sydämen veri, syvä tunne
Norwegisch dyp følelse, hjertets blod, lidenskap, livskraft
Baskisch bizi, bizitza, pasioa, sentimendu sakona
Serbisch strast, dubok osećaj, životna strast
Mazedonisch длабоко чувство, живот, страст
Slowenisch globoko čustvo, strast, življenje
Slowakisch vášeň, hlboký pocit, srdce
Bosnisch strast, dubok osjećaj, životna strast
Kroatisch strast, dubok osjećaj, životna strast
Ukrainisch глибоке почуття, життя, пристрасть
Bulgarisch страст, дълбоко чувство, жизнена сила
Belorussisch глыбокае пачуццё, жыццё, прыстрасть
Indonesisch hasrat, kehidupan
Vietnamesisch cuộc sống, nhiệt huyết
Usbekisch ehtiros, hayot
Hindi जीवन, जुनून
Chinesisch 热情, 生命
Thailändisch ความหลงใหล, ชีวิต
Koreanisch 생명, 열정
Aserbaidschanisch həvəs, həyat
Georgisch ვნება, სიცოცხლე
Bengalisch আবেগ, জীবন
Albanisch jetë, pasion
Marathi उत्साह, जीवन, जुनून
Nepalesisch जीवन, जुनून
Telugu ఆవేశం, జీవితం
Lettisch dzīvība, kaislība
Tamil ஆவல், வாழ்க்கை
Estnisch elu, kirg
Armenisch կյանք, հուզմունք
Kurdisch hest, jiyan
Hebräischחיים، רגש עמוק، תשוקה
Arabischشغف، حب الحياة، شعور عميق
Persischعشق، احساس، احساس عمیق، شور
Urduجذبہ، زندگی، گہرا احساس
...

Übersetzungen

Deklination

Herzblut(e)s · Herzblute

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 145750, 145750