Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hengst

Synonyme Substantiv Hengst: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Hengst, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Stute ≡ Wallach

Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

[Tiere] unverschnittenes männliches Tier bei Pferd, Esel, Dromedar, Kamel und Zebra

Antonyme (Gegenteil)

≡ Stute ≡ Wallach

Oberbegriffe

≡ Esel ≡ Kamel ≡ Pferd ≡ Tier ≡ Zebra

Unterbegriffe

≡ Deckhengst ≡ Eselhengst ≡ Zuchthengst
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -e

Übersetzungen

Englisch stallion, male, handsome man, muscular man
Russisch жеребец, жеребе́ц, привлекательный, мускулистый мужчина
Spanisch garañón, padrillo, semental, macho, caballo macho, hombre atractivo
Französisch étalon, cheval entier, baudet, chameau mâle, homme musclé, mâle
Türkisch aygır, erkek at, kaslı adam, yakışıklı adam
Portugiesisch garanhão, cavalo reprodutor, cavalo macho, macho, homem atraente
Italienisch stallone, fusto, maschio, palestrato
Rumänisch armăsar, mânz, bărbat atractiv, bărbat musculos
Ungarisch mén, csődör, vonzó, izmos férfi
Polnisch ogier, przystojny, muskularny mężczyzna
Griechisch άτι, επιβήτορας, αρσενικό άλογο, ελκυστικός, μυώδης άνδρας
Niederländisch hengst, knappe, mannelijke
Tschechisch hřebec, atraktivní svalnatý muž
Schwedisch hingst, attraktiv muskulös man
Dänisch hingst, attraktiv, muskuløs mand
Japanisch 種馬, オス馬, 牡馬, 魅力的な筋肉質の男
Katalanisch cavall, cavall mascle, home atractiu, home musculós, morr
Finnisch ori, vetovoimainen, lihaksikas mies
Norwegisch hingst, attraktiv, muskuløs mann
Baskisch gizon erakargarria, gizon muskulu handikoa, macho, marrak
Serbisch konj, pastuh, privlačan, mišićav muškarac
Mazedonisch жребец, атрактивен, мускулест маж
Slowenisch žrebec, privlačen, mišičast moški
Slowakisch žrebec, atraktívny, svalnatý muž, hřebec, kôň
Bosnisch konj, pastuh, privlačan, mišićav muškarac
Kroatisch pastuh, privlačan, mišićav muškarac
Ukrainisch жеребець, привабливий, мускулистий чоловік
Bulgarisch жребец, атрактивен, мускулест мъж
Belorussisch жонка, жывёла, конь, прывабны, мускулісты мужчына
Hebräischסוס זכר، גבר אטרקטיבי، גבר שרירי
Arabischفحل، حِصَان، حصان، رجل جذاب، رجل عضلي
Persischمادیان، مرد جذاب، مرد عضلانی
Urduنر گھوڑا، دلکش، پُرعضلات آدمی، نر جانور

Übersetzungen

Deklination

Hengst(e)⁴s · Hengste

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ unüblich ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2485, 2485, 2485