Thesaurus und Synonyme des Substantivs Handy

Synonyme Substantiv Handy: Ackerschnacker, Cell, Funktelefon, Handtelefon, Mobilfunktelefon, Mobiltelefon, Natel, Taschentelefon, Cellphone, Gurke, Funkfernsprecher, Handfunktel… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Handy, das

Synonyme

a.≡ Ackerschnacker ≡ Cell ≡ Funktelefon ≡ Handtelefon ≡ Mobilfunktelefon ≡ Mobiltelefon ≡ Natel ≡ Taschentelefon ≡ Cellphone⁴ ≡ Gurke⁵, ...

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ ISDN-Telefon ≡ Schnurlostelefon ≡ Satellitentelefon ≡ Festnetztelefon, ...

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

kleines, handliches, kabelloses Telefon, das per Funk mit dem Telefonnetz verbunden ist, dadurch ortsunabhängig verwendet und deshalb bei sich getragen werden kann; Mobilfunktelefon, Ackerschnacker, Handtelefon, Natel, Funktelefon

Synonyme

≡ Ackerschnacker ≡ Cell ≡ Funktelefon ≡ Handtelefon ≡ Mobilfunktelefon ≡ Mobiltelefon ≡ Natel ≡ Taschentelefon ≡ Cellphone⁴ ≡ Gurke⁵ ≡ Funkfernsprecher⁸ ≡ Handfunktelefon⁸

Antonyme (Gegenteil)

≡ ISDN-Telefon ≡ Schnurlostelefon ≡ Satellitentelefon ≡ Festnetztelefon

Oberbegriffe

≡ Telefon ≡ Fernsprecher ≡ Fernsprechapparat
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -s

Übersetzungen

Englisch cell phone, mobile phone, cellular phone, cellphone, cellular mobile, cellular telephone, celly, handheld cellular phone, ...
Russisch мобильный телефон, сотовый телефон, моби́льник, моби́льный телефо́н, со́товый, со́товый телефо́н, сотовый
Spanisch móvil, teléfono móvil, celular, teléfono celular
Französisch téléphone portable, téléphone mobile, GSM, cell Can, cellulaire, cellulaire Can, mobile, mobilophone, ...
Türkisch cep telefonu, mobil telefon
Portugiesisch celular, telefone móvel, telemóvel
Italienisch cellulare, telefono cellulare, telefonino, telefono
Rumänisch telefon mobil, telefon, telefon celular
Ungarisch mobiltelefon, okostelefon
Polnisch telefon komórkowy, komórka
Griechisch κινητό, κινητό τηλέφωνο
Niederländisch mobiel, mobiele telefoon, mobieltje, smartphone, zaktelefoon
Tschechisch mobil, mobilní telefon
Schwedisch mobil, mobiltelefon, nalle
Dänisch mobiltelefon
Japanisch 携帯電話, スマートフォン, 携帯, 移動電話
Katalanisch mòbil, telèfon mòbil
Finnisch matkapuhelin, kännykkä
Norwegisch mobiltelefon, smarttelefon
Baskisch telefono mugikorra
Serbisch mobilni, mobilni telefon, мобилни телефон
Mazedonisch мобилен телефон, мобилка
Slowenisch mobilni telefon, mobilnik
Slowakisch mobilný telefón, mobil
Bosnisch mobilni, mobilni telefon, мобилни телефон, mobitel
Kroatisch mobilni telefon, mobitel
Ukrainisch мобільний телефон, мобільник, стільниковий телефон
Bulgarisch мобилен телефон, смартфон
Belorussisch мабільны тэлефон, мобільны тэлефон, смартфон
Hebräischטלפון נייד
Arabischهاتف محمول، برتابل، بلفون، تلفون نقال، جوال، خلوي، سيار، محمول، ...
Persischتلفن همراه، موبایل، گوشی موبایل
Urduموبائل، موبائل فون

Übersetzungen

Deklination

Handys · Handys

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁵ umgangssprachlicher Gebrauch ⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 2437