Thesaurus und Synonyme des Substantivs Handlungsspielraum

Synonyme Substantiv Handlungsspielraum: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Handlungsspielraum, der

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

die Möglichkeiten, die jemandem offenstehen, um zu agieren

Oberbegriffe

≡ Spielraum
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch scope, latitude, freedom of action, room for maneuver, room for manoeuvre, scope of action, leeway
Russisch возмо́жности де́йствий, просто́р де́йствий, свобо́да де́йствий, свобода действий, возможности, пространство для действий
Spanisch margen de maniobra, libertad de acción
Französisch marge de manœuvre, latitude, liberté d'action
Türkisch hareket alanı, inisiyatif, faaliyet alanı
Portugiesisch espaço de ação, margem de manobra
Italienisch margine di manovra, margine d'azione, spazio di manovra, spazio di azione
Rumänisch margine de manevră, spațiu de acțiune
Ungarisch mozgástér
Polnisch zakres działania, margines działania
Griechisch πεδίο δράσης, περιθώριο δράσης
Niederländisch speelruimte, handelsruimte
Tschechisch možnosti, prostor pro jednání
Schwedisch handlingsutrymme
Dänisch handlingsrum
Japanisch 行動の自由
Katalanisch marge d'acció, marge d'actuació
Finnisch toimintamahdollisuudet, toimintavapaus
Norwegisch handlingsrom
Baskisch jarduteko aukera
Serbisch mogućnosti, prostor za delovanje
Mazedonisch можности
Slowenisch možnosti, prostor za delovanje
Slowakisch možnosti, priestor na konanie
Bosnisch mogućnosti, prostor za djelovanje
Kroatisch mogućnosti, prostor za djelovanje
Ukrainisch можливості, простір для дій
Bulgarisch възможности, действия
Belorussisch прастора для дзеянняў
Hebräischמרחב פעולה
Arabischمجال التصرف
Persischفضای عمل، محدوده عمل
Urduعمل کرنے کی آزادی، عمل کی گنجائش

Übersetzungen

Deklination

Handlungsspielraum(e)s · Handlungsspielräume

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 55731