Thesaurus und Synonyme des Substantivs Halbleinen

Synonyme Substantiv Halbleinen: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv
Halbleinen, das
Adjektiv
halbleinen
C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Halbleinen, das

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

textiles Gewebe, bei dem der Schuss aus reinem Leinen und die Kette aus reiner Baumwolle besteht

Oberbegriffe

≡ Gewebe ≡ Textil
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Kultur] Einband, bei dem nur der Buchrücken und gegebenenfalls zusätzlich die Ecken und Vorderkanten der Buchdeckel mit Leinen bezogen sind

Oberbegriffe

≡ Einband ≡ Halbband
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch half-linen, half cloth binding
Russisch полулен, полуобложка
Spanisch tapa media
Französisch demi-toile, mi-voile, tissu demi-lin
Türkisch yarım bez kapak, yarım keten
Portugiesisch meia-linho, meia-lona
Italienisch mezza tela, mezzo lino, mezzo rilegato, rilegato parziale
Rumänisch coperți parțiale
Ungarisch félvászon
Polnisch półlen, półpłótno
Griechisch ημιλευκό, μισό ύφασμα
Niederländisch halbleinen, halfband
Tschechisch pololněné, půlplát
Schwedisch halvlinne, halvklädd
Dänisch halvbind, halvlin, halvlærred
Japanisch ハーフリネン, 半布装
Katalanisch meitat cotó, meitat de tela, meitat lli
Finnisch puolipainos, puuvillapellava
Norwegisch halvbind, halvlin
Baskisch erdi-lino, erdiko
Serbisch poluleinen, poluplatno
Mazedonisch полу лен, полуобвивка
Slowenisch pololen, pololepen
Slowakisch polokožený obal, pololen
Bosnisch poluleinen, poluplatno
Kroatisch poluleinen, poluplatno
Ukrainisch напівлля, напівобкладинка
Bulgarisch полулен, полуобложка
Belorussisch напаўлінейка, палатно
Indonesisch kain katun-linen campuran
Vietnamesisch vải cotton-linen pha
Hindi कॉटन-लिनेन मिश्रित कपड़ा
Chinesisch 棉麻混纺织物
Thailändisch ผ้าฝ้ายลินินผสม
Koreanisch 면린넨 혼방 직물
Aserbaidschanisch pambıq-linən qarışıq parça
Bengalisch কটন-লিনেন মিশ্রিত কাপড়
Lettisch kokvilnas-linena audums
Estnisch puuvillane-linane kangas
Hebräischחצי בד، חצי פשתן
Arabischغلاف نصف قماش، نصف كتان
Persischنخ پنبه-کتان، نیمه‌کتاب
Urduنیم کاغذی جلد، نیم کتان

Übersetzungen

Deklination

Halbleinens · Halbleinen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 834266, 834266