Thesaurus und Synonyme des Substantivs Hässlichkeit

Synonyme Substantiv Hässlichkeit: Garstigkeit, Unschönheit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Hässlichkeit, die

Synonyme

a.≡ Unschönheit
c.≡ Garstigkeit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Schönheit
b.≡ Liebenswürdigkeit
c.≡ Nettigkeit

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

unschönes Aussehen; Unschönheit

Synonyme

≡ Unschönheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Schönheit
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

üble Gesinnung, die sich auf die Mitmenschen negativ auswirkt

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Antonyme (Gegenteil)

≡ Liebenswürdigkeit
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Handlung, die für andere ein Grund zum Unmut ist; Garstigkeit

Synonyme

≡ Garstigkeit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Nettigkeit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch ugliness, hideousness, nastiness, unseemliness, displeasure, malice, unsightliness
Russisch некрасивость, безобра́зие, безобразие, гну́сность, ме́рзость, некраси́вость, уро́дство, уродство, ...
Spanisch fealdad, feo, fiereza, desagradable, desagradable apariencia, maldad, perversidad
Französisch laideur, mocheté, déplaisir, malveillance, méchanceté, mécontentement
Türkisch çirkinlik, kötülük
Portugiesisch fealdade, feiume, feiura, malvadez, feiúra, aspecto desagradável, desagrado, maldade, ...
Italienisch bruttezza, cattiveria, bruttura, mostruosità, sgradevolezza, malvagità
Rumänisch urâciune, neplăcere, răutate
Ungarisch csúfság, rosszindulat, rút, undorító
Polnisch brzydota, nikczemność, podłość, szpetota, nieprzyjemność, złośliwość
Griechisch ασχήμια, κακία, κακεντρέχεια
Niederländisch lelijkheid, gemeenheid, lelijke daad, slechtheid
Tschechisch ošklivost, šerednost, nepříjemnost, zlo
Schwedisch fulhet, elakhet, otrevlighet, hemskhet, otäckhet, oattraktivitet, ondska, oskönhet
Dänisch hæslighed, styghed, grimmighed, grusomhed, ondskab, ubehagelighed, uskønhed
Japanisch 醜さ, 不快, 不美, 悪意
Katalanisch fealdat, lleig, lletjor, maldat, malícia
Finnisch rumuus, epäsiisteys, ilkeys
Norwegisch stygghet, grusomhet, ondskap, ugudelighet, usømmelighet
Baskisch desatutasun, gogorkeria, guztizko, itsuskeria
Serbisch ružnost, neprijatnost, neprivlačnost
Mazedonisch грозота, зло, недостиг на убавина, непријатност
Slowenisch grdoba, grdota, neprijetnost, neprivlačnost, zla narava
Slowakisch nepríjemnosť, nechutnosť, nepríťažlivosť, zlosť, škaredosť
Bosnisch ružnost, neprijateljstvo, neugodnost
Kroatisch ružnost, nepristojnost, neugodnost
Ukrainisch потворність, негарний вчинок, негарність, погане ставлення
Bulgarisch досада, злоба, злонамереност, неприятност, уродливост
Belorussisch пагань, некраса, паганае стаўленне
Hebräischמכוער، רוע
Arabischبشاعة، قباحة، قبح
Persischزشت، بدخویی، زشت‌خویی
Urduبدصورتی، بدخُلقی

Übersetzungen

Deklination

Hässlichkeit · Hässlichkeiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 141734, 141734, 141734