Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gewalttat

Synonyme Substantiv Gewalttat: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gewalttat, die

Noch keine Synonyme hinterlegt.


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Kultur] aggressive Handlung, bei der körperliche oder technische Gewalt gegen eine Person oder Personen ausgeübt wird

Oberbegriffe

≡ Tat
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch violent act, act of force, act of violence, assault, atrocity, outrage, violence
Russisch агрессия, наси́лие, насилие
Spanisch acto violento, agresión, desafuero, violencia
Französisch acte de violence, violence
Türkisch şiddet eylemi, şiddet
Portugiesisch ato de violência, violência
Italienisch atto di violenza, violenza, atrocità, azione di violenza, brutalità, prepotenza, sopruso
Rumänisch act de violență, violenta
Ungarisch erőszakos cselekedet, erőszakos cselekmény
Polnisch akt przemocy, gwałt, przemoc
Griechisch βία, βιαιοπραγία, επίθεση
Niederländisch gewelddaad, gewelddadigheid, geweldmisdrijf, geweldpleging
Tschechisch agrese, násilný čin, násilí
Schwedisch våldsdåd, våldtäkt, övergrepp
Dänisch vold, voldshandling
Japanisch 攻撃行為, 暴力行為
Katalanisch agressió, violència
Finnisch väkivalta
Norwegisch voldshandling
Baskisch indarkeria, indarkeria ekintza
Serbisch napad, nasilje
Mazedonisch агресија, насилство
Slowenisch agresija, nasilje
Slowakisch agresia, násilie
Bosnisch napad, nasilje
Kroatisch napad, nasilje
Ukrainisch агресія, насильство
Bulgarisch агресия, насилие
Belorussisch гвалт
Indonesisch tindakan kekerasan
Vietnamesisch hành động bạo lực
Usbekisch zo'ravonlik harakati
Hindi हिंसात्मक कृत्य
Chinesisch 暴力行为
Thailändisch การกระทำความรุนแรง
Koreanisch 폭력 행위
Aserbaidschanisch şiddət aktı
Georgisch ძალადოვანი ქმედება
Bengalisch হিংসাত্মক কাজ
Albanisch akt i dhunës
Marathi हिंसात्मक कृत्य
Nepalesisch हिंसात्मक कृत्य
Telugu హింసాత్మక చర్య
Lettisch vardarbības akts
Tamil வன்முறை நடவடிக்கை
Estnisch vägivallategevus
Armenisch հարվածի արարք
Kurdisch çalakîya zor
Hebräischמעשה אלימות
Arabischاعتداء، عنف
Persischخشونت، عمل خشونت‌آمیز
Urduتشدد، عنف
...

Übersetzungen

Deklination

Gewalttat · Gewalttaten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 326025