Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gesang

Synonyme Substantiv Gesang: Lied, Singen mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B1 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gesang, der

Gesang(e)s · Gesänge

Synonyme

a.≡ Singen
b.≡ Lied

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Gespräch

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Gebrauch der menschlichen Stimme zur Klang- und Melodieerzeugung; Singen

Synonyme

≡ Singen

Antonyme (Gegenteil)

≡ Gespräch

Oberbegriffe

≡ Musik ≡ Chor

Unterbegriffe

≡ Chorgesang ≡ Lobgesang ≡ Schwanengesang ≡ Sprechgesang ≡ Vogelgesang
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Vertonte Dichtung, Lied; Lied

Synonyme

≡ Lied
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch singing, song, chant, book, canto, melody, vocals
Russisch пение, вокал, песня, вока́л, пе́ние, церковное песнопение, трель
Spanisch canto, canción, cantar, cante, concento, cántico
Französisch chant, chanson
Türkisch şarkı, türkü, ötme, ötüş, şarkı söyleme
Portugiesisch canto, cancão, cantoria, canção, cântico, vocal
Italienisch canto, canzone, cantante, cantata, voce
Rumänisch cântec, canto, cânt, cântare, poezie cântată, voce
Ungarisch ének, dal
Polnisch śpiew, pieśń, Śpiew
Griechisch τραγούδι, άσμα, κελάιδημα, τραγούδισμα, φωνητική, ψαλμός, ύμνος
Niederländisch lied, zang, gezang, het zingen, zangkunst
Tschechisch zpěv, píseň
Schwedisch sång, dikt
Dänisch sang, melodi, stemmesang, vise
Japanisch 声楽, 歌, 歌唱, 歌手, 詩
Katalanisch cant, cançó, cancó
Finnisch laulu, laulaminen, veisuu
Norwegisch sang, sangtekst, vokal
Baskisch kantua, abesti, ahots
Serbisch pevanje, pesma, vokal
Mazedonisch глас, пеење, песна, поезија
Slowenisch pesem, petje, poezija, poje
Slowakisch pieseň, spev
Bosnisch izvođenje, pjesma, pjevanje
Kroatisch pjevanje, izvedba, pjesma, zvuk
Ukrainisch Пісня, Спів, вірш, пісня, спів
Bulgarisch вокал, певческо изкуство, пение, песен, пеене
Belorussisch спев, песня
Indonesisch lagu, nyanyian
Vietnamesisch bài hát, ca hát
Usbekisch qo'shiq, ashula
Hindi गान, गायन, गीत
Chinesisch 歌, 歌唱, 歌曲, 演唱
Thailändisch การร้องเพลง, เพลง
Koreanisch 노래, 가창
Aserbaidschanisch mahnı
Georgisch გალობა, სიმღერა
Bengalisch গান, গায়ন, গীতি
Albanisch këngë, këndim
Marathi गाणे, गायन, गीत
Nepalesisch गान, गायन, गीत
Telugu గానం, పాట, పాడటం
Lettisch dziedāšana, dziesma
Tamil பாடல், பாடுதல், பாட்டு
Estnisch laul, laulmine
Armenisch երգ
Kurdisch stran
Hebräischשירה، שיר
Arabischغناء، أغنية، ترنيمة، صوت
Persischسرود، آواز، خواندن
Urduنغمہ، گیت، آواز
...

Übersetzungen

Deklination

Gesang(e)s · Gesänge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 64925, 64925