Thesaurus und Synonyme des Substantivs Geistesabwesenheit

Synonyme Substantiv Geistesabwesenheit: Absenz, Geistesabsenz mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Geistesabwesenheit, die

Synonyme

a.≡ Absenz ≡ Geistesabsenz

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Zustand, in dem man geistig nicht anwesend ist; Absenz, Geistesabsenz

Synonyme

≡ Absenz ≡ Geistesabsenz
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch absent-mindedness, absence of mind, abstraction, daydreaming
Russisch беспечность, рассе́янность, рассеянность
Spanisch ausencia, distracción
Französisch absence, absence d'esprit, absentéisme, distraction
Türkisch dalgınlık, zihinsel yokluk
Portugiesisch abstracção, ausência, desatenção, distração, falta de atenção
Italienisch distrazione, assenza di spirito, assenza mentale, essere assente, svagatezza
Rumänisch absentism, distragere
Ungarisch szellemi távollét
Polnisch roztargnienie, nieobecność
Griechisch απουσία πνεύματος, απώλεια συγκέντρωσης
Niederländisch afwezigheid, verstrooidheid
Tschechisch duševní nepřítomnost, nepřítomnost duchem
Schwedisch distraktion, frånvaro
Dänisch fravær, åndsfraværelse
Japanisch ぼんやり, 無心
Katalanisch absència mental, desconnexió
Finnisch ajatuskatkos, mielentila
Norwegisch fravær
Baskisch absentzia
Serbisch neprisutnost, odsustvo
Mazedonisch духовна отсутност, непристуност
Slowenisch neprisutnost, odsotnost
Slowakisch duchovná neprítomnosť, neprítomnosť
Bosnisch neprisutnost, odsutnost
Kroatisch neprisutnost, odsutnost
Ukrainisch відсутність, неуважність
Bulgarisch отсъствие на духа, умствено отсъствие
Belorussisch адсутнасць
Indonesisch linglung
Vietnamesisch lơ đãng, thiếu tập trung
Usbekisch e'tiborsizlik
Hindi अवधानता
Chinesisch 心不在焉, 走神
Thailändisch ขาดสมาธิ, ฟุ้งซ่าน
Koreanisch 정신 산만함
Aserbaidschanisch diqqətsizlik
Bengalisch অবধানতা
Albanisch pakujdesi
Marathi अवधानता, ध्यान भंग
Nepalesisch अवधानता
Lettisch aizmāršība
Tamil கவனக்குறைவு
Estnisch tähelepanu puudumine
Armenisch հոգեկան բացակայություն
Kurdisch bêhişî
Hebräischהיעדרות מנטלית
Arabischشرود الذهن
Persischعدم تمرکز، غیبت ذهنی
Urduغفلت، غیر حاضری
...

Übersetzungen

Deklination

Geistesabwesenheit · Geistesabwesenheiten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 438273