Thesaurus und Synonyme des Substantivs Gebieterin

Synonyme Substantiv Gebieterin: Herrin mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Gebieterin, die

Synonyme

a.≡ Herrin

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

weibliche Person, die über jemanden oder etwas herrscht/gebietet; Herrin

Synonyme

≡ Herrin

Oberbegriffe

≡ Frau
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch mistress, ruler, arbitress, female ruler, lord, master
Russisch владычица, госпожа, повели́тельница
Spanisch señora, dominadora
Französisch maitresse, dominatrice, maîtresse
Türkisch hükümdar kadın, sahip kadın
Portugiesisch senhora, dominadora, soberana
Italienisch padrona, arbitro, signora
Rumänisch conducătoare, stăpână
Ungarisch hölgy, női uralkodó
Polnisch władczyni, pani
Griechisch αφέντρα, κυρία, κυρίαρχη
Niederländisch heerseres, vrouwelijke heerser
Tschechisch paní, velitelka, vládce
Schwedisch drottning, härskarinna, kvinnlig härskare
Dänisch herskerinde
Japanisch 女主人, 支配者
Katalanisch dona dominant
Finnisch naishallitsija, naisjohtaja
Norwegisch dame, herskerinne
Baskisch andre, nagusi
Serbisch gospodarica, vladarica
Mazedonisch владачка, господарка
Slowenisch gospodarica, vladarica
Slowakisch panovníčka, vládkyňa
Bosnisch gospodarica, vladarica
Kroatisch gospodarica, vladarica
Ukrainisch влада, господиня, пані
Bulgarisch властелка, господарка
Belorussisch гаспадыня, пані
Indonesisch penguasa wanita
Vietnamesisch nữ quân chủ
Usbekisch ayol hukmdori
Hindi शासिका
Chinesisch 女统治者
Thailändisch ผู้ปกครองหญิง
Koreanisch 여군주
Aserbaidschanisch hökmdar qadın
Georgisch მეფე-ქალი
Bengalisch শাসিকা
Albanisch mbretëreshë
Marathi शासिका
Nepalesisch शासिका
Telugu రాణి
Lettisch valdniece
Tamil மன்னி
Estnisch valitseja
Armenisch իշխանուհի
Kurdisch sultane
Hebräischשלטונית
Arabischسيدة، متحكمة
Persischسلطانه، فرمانروا
Urduحاکمہ، سلطنت
...

Übersetzungen

Deklination

Gebieterin · Gebieterinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1192784