Thesaurus und Synonyme des Substantivs Frittenbude

Synonyme Substantiv Frittenbude: Pommesbude mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Frittenbude, die

Synonyme

a.≡ Pommesbude

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

ein Verkaufsstand, an dem man kleine Zwischenmahlzeiten und Getränke, vorwiegend Pommes frites, Würstchen und Ähnliches zum Mitnehmen kaufen kann; Pommesbude

Synonyme

≡ Pommesbude

Oberbegriffe

≡ Imbissstand ≡ Imbiss
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch chippie, chippy, french fry stand, snack stand
Russisch фритюрница, фритюрный киоск
Spanisch fritura, puestito de frituras
Französisch baraque à frites, friterie, snack, stand de frites
Türkisch atıştırmalık tezgahı, fast food tezgahı
Portugiesisch barraquinha de fritas, quiosque de fritas
Italienisch chiosco, friggitoria, stand di fritti
Rumänisch cabană de cartofi prăjiți, stand de gustări
Ungarisch büfé, snackbár
Polnisch budka z frytkami, kiosk z frytkami, stoisko z przekąskami
Griechisch φαγητό δρόμου, ψητοπωλείο
Niederländisch frituur, frietkot, frietkraam, patatkraam, snackbar
Tschechisch fritovací stánek, stánek s občerstvením
Schwedisch friterad matstånd, korvkiosk, snabbmatstånd
Dänisch pommesbod, snackbod
Japanisch フリッテンブーデ
Katalanisch carretó de menjar, xarcuteria
Finnisch ranskalaiset perunat myyntipiste, snack-kioski
Norwegisch pølsebod, snackbar
Baskisch fritanga, janari postua
Serbisch brza hrana, kiosak sa hranom
Mazedonisch фритура
Slowenisch hitra hrana, kioska
Slowakisch stánok s občerstvením
Bosnisch brza hrana, kiosk sa hranom
Kroatisch brza hrana, kiosk s hranom
Ukrainisch фастфуд, фритка, фритюрниця
Bulgarisch заведение за фритури, фритюрница
Belorussisch фрыткава крамка, фрыткавы кіёк
Hebräischדוכן אוכל
Arabischعربة بطاطس
Persischغذای خیابانی، فست فود
Urduفرنچ فرائز کا اسٹال

Übersetzungen

Deklination

Frittenbude⁵ · Frittenbuden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 150409