Thesaurus und Synonyme des Substantivs Flutwelle

Synonyme Substantiv Flutwelle: Flutberg mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C1 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Flutwelle, die

Synonyme

b.≡ Flutberg

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Umwelt] sich fortbewegende Zone erhöhten Wasserstandes

Unterbegriffe

≡ Tsunami
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Umwelt] einer der beiden im Rahmen der Tide einmal täglich die Erde umrundenden Wellenberge; Flutberg

Synonyme

≡ Flutberg
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch tidal wave, flood wave, eagre, earthquake sea wave, quake sea wave, sea wave, seismic surge, seismic wave, ...
Russisch волна прилива, па́водковая волна́, прили́вная волна́, приливная волна, приплив
Spanisch marejada, ola de inundación, ola de marea, ola de pleamar, onda de marea
Französisch raz-de-marée, lame de fond, onde de crue, onde de marée, raz de marée
Türkisch dalga, met dalgası, su yükselmesi
Portugiesisch onda de maré, onda de inundação, onda-maré
Italienisch marea, onda di marea, onda di maremoto, onda di piena
Rumänisch val de apă, val tidal
Ungarisch áramlatcsúcs, árhullám
Polnisch fala powodziowa, fala przypływowa, fala przypływu
Griechisch κύμα πλημμύρας, παλιρροιακή κύμα, παλιρροϊκό κύμα
Niederländisch vloedgolf, getijgolf
Tschechisch přílivová vlna, povodňová vlna
Schwedisch flodvåg, tidvattensvåg, tidvattenvåg
Dänisch flodbølge, flodvåg
Japanisch 津波, 潮波, 高潮
Katalanisch ona de marea
Finnisch vedenpinnan nousu, vuorovesi
Norwegisch flodbølge, flodvåg, flomområde
Baskisch itzal-horma, uholde
Serbisch plimni talas, poplavni talas
Mazedonisch плавна бран, плима
Slowenisch plimovanje
Slowakisch povodňová vlna, prílivová vlna, záplavová vlna
Bosnisch plimni val, poplavljeni val
Kroatisch plimni val
Ukrainisch припливна хвиля, підвищена зона води
Bulgarisch вълна
Belorussisch паводка, прыбойная хваля
Indonesisch gelombang banjir, tonjolan pasang, tonjolan pasang surut
Vietnamesisch lồi thủy triều, sóng lũ, độ phồng thủy triều
Usbekisch gelgit bo‘rtmasi, toshqin to‘lqini
Hindi ज्वार उभार, ज्वारीय उभार, बाढ़ की लहर, बाढ़ तरंग
Chinesisch 洪水波, 潮汐凸起, 潮汐隆起
Thailändisch คลื่นน้ำท่วม, ส่วนโป่งของน้ำขึ้นน้ำลง
Koreanisch 조석융기, 조수융기, 홍수파
Aserbaidschanisch daşqın dalğası, gelgit qabarıqlığı, gelgit şişkinliyi
Georgisch მოქცევითი გამობერილობა, წყალდიდობის ტალღა
Bengalisch জোয়ার স্ফীতি, জোয়ারীয় স্ফীতি, বন্যা তরঙ্গ, বন্যার ঢেউ
Albanisch fryrje baticore, valë përmbytjeje
Marathi ज्वारीय उभार, पुराची लाट
Nepalesisch ज्वारीय उभार, बाढी तरंग, बाढीको छाल
Telugu జ్వార ఉబ్బరం, జ్వారభాత ఉబ్బరం, వరద అల, వరద తరంగం
Lettisch paisuma izcilnis, plūdmaiņu izcilnis, plūdu vilnis
Tamil அலைச்சல் உப்பிவு, அலைச்சல் வீக்கம், வெள்ள அலை
Estnisch loodemuhk, loodete kühm, tõusulaine, üleujutuslaine
Armenisch մակընթացային ուռացում, վարարքի ալիք
Kurdisch mewca selê, şişiya gelgitê
Hebräischגלי גאות، גלי הצפה
Arabischموجة، موجة المد
Persischموج جزر و مد، موج سیلابی
Urduجزر و مد کی لہریں، سیلابی لہریں
...

Übersetzungen

Deklination

Flutwelle · Flutwellen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 72779, 72779