Thesaurus und Synonyme des Substantivs Finger

Synonyme Substantiv Finger: Fingerbreit, Daddeln, digitus, Griffel mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Finger, der

Fingers · Finger

Synonyme

a.≡ Daddeln⁸ ≡ digitus⁸ ≡ Griffel
c.≡ Fingerbreit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Zeh ≡ Zehe

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch


Überblick
a. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Körper] ein bewegliches Glied der Hand höherer Primaten

Synonyme

≡ Daddeln⁸ ≡ digitus⁸ ≡ Griffel

Antonyme (Gegenteil)

≡ Zeh ≡ Zehe

Oberbegriffe

≡ Körperteil

Unterbegriffe

≡ Zeigefinger ≡ Langfinger!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ Daumen ≡ Ringfinger ≡ Mittelfinger ≡ Wurstfinger
b. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
c. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

[Einheiten] eine alte Längeneinheit; Fingerbreit

Synonyme

≡ Fingerbreit
d. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · maskulin · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch finger, boarding bridge, digit, dog, jet bridge
Russisch палец, дюйм, па́лец, рукав, телетрап
Spanisch dedo, manga, pasarela de embarque, protocolo Finger, pulgada, uña
Französisch doigt, passerelle, pouce, protocole Finger
Türkisch parmak, Finger protokolü, uçak körüğü, yolcu köprüsü
Portugiesisch dedo, dígito, passarela de embarque, polegada, protocolo Finger
Italienisch dito, Zoll, pontile di imbarco, protocollo Finger
Rumänisch deget, Deget, burduf, fingern, pod de îmbarcare, protocol Finger
Ungarisch ujj, Finger protokoll, fingern, utasszállító híd
Polnisch palec, cal, caliber, protokół Finger, ręka
Griechisch δάχτυλο, γέφυρα επιβίβασης, φισούνα
Niederländisch vinger, Finger, Finger-protocol, vliegtuigtrap
Tschechisch prst, nástupní most, nástupní můstek, protokol Finger, prst na ruce
Schwedisch finger, Finger-protokoll, flygbrygga, ombordstigningsbrygga, passagerarbrygga
Dänisch Finger-protokol, finger, flybro, passagerbro
Japanisch フィンガー, 指, フィンガー・プロトコル, 搭乗橋
Katalanisch dit, passarel·la d'embarcament, protocol Finger, pulgada
Finnisch sormi, Finger-protokolla, sormea
Norwegisch finger, flybro, passasjerbro
Baskisch Finger protokoloa, atzamar, finka, ontziratzeko zubia
Serbisch prst, avionski most, putnički most, протокол Finger, прст
Mazedonisch долга мерка, палац, патнички ракав, прст, телетрап
Slowenisch palec, potniški most, protokol Finger, prst
Slowakisch prst, nástupný most, palec, protokol Finger, prst na ruke
Bosnisch prst, Finger protokol, avionski most, putnički most, stari prst
Kroatisch prst, Finger protokol, avionski most, putnički most, stari prst
Ukrainisch палець, дюйм, пасажирський міст
Bulgarisch палец, пръст, ръкав, фут
Belorussisch доля, паветраная містка, палец, пальца
Indonesisch garbarata, jari, jembatan penumpang, lebar jari, protokol Finger
Vietnamesisch ngón tay, cầu ống lồng, ống lồng
Usbekisch Finger protokoli, barmoq, barmoq eni, teletrap, yo‘lovchi ko‘prigi
Hindi अंगुल, अंगुला, उंगली, एयरोब्रिज, फ़िंगर, फ़िंगर प्रोटोकॉल, बोर्डिंग ब्रिज
Chinesisch 廊桥, 手指, 指幅, 登机桥
Thailändisch นิ้ว, งวงช้าง, ทางเชื่อมขึ้นเครื่อง, ฟิงเกอร์
Koreanisch 손가락, 손가락 너비, 여객탑승교, 탑승교, 핑거, 핑거 프로토콜
Aserbaidschanisch Finger protokolu, barmaq, barmaq eni, sərnişin körpüsü, teletrap
Georgisch თითი, თითის სიგანე, ტელეტრაპი, ფინგერი, ფინგერი პროტოკოლი
Bengalisch আঙুল, এয়ারব্রিজ, ফিঙ্গার, ফিঙ্গার প্রোটোকল, বোর্ডিং ব্রিজ
Albanisch gisht, protokolli Finger, urë imbarkimi
Marathi अंगुल, एरोब्रिज, फिंगर, फिंगर प्रोटोकॉल, बोट, बोटभर, बोर्डिंग ब्रिज
Nepalesisch अंगुल, एरोब्रिज, औँला, फिङ्गर, फिङ्गर प्रोटोकल, बोर्डिङ ब्रिज
Telugu అంగుళం, ఏరోబ్రిడ్జ్, ఫింగర్, ఫింగర్ ప్రోటోకాల్, బోర్డింగ్ బ్రిడ్జ్
Lettisch Finger protokols, iekāpšanas tilts, pasažieru iekāpšanas tilts, pirksta platums, pirksts
Tamil ஃபிங்கர், ஃபிங்கர் நெறிமுறை, அங்குலம், ஏரோபிரிட்ஜ், போர்டிங் பிரிட்ஜ், விரல்
Estnisch sõrm, Fingeri protokoll, reisijate sild, sõrmelaius, telesild
Armenisch Ֆինգեր, Ֆինգեր պրոտոկոլ, թելետրապ, մատ, մատաչափ, ուղևորային կամուրջ
Kurdisch tilî, engûşt, protokola Finger, teletrap
Hebräischאצבע، גשר עלייה למטוס، פינגר، פרוטוקול פינגר، שרוול
Arabischإصبع، اصبع، بروتوكول فينغر، بنان، بوصة، جسر الركاب، جسر صعود الركاب، فينغر
Persischانگشت، فینگر، تل‌تراپ، پروتکل فینگر، پل سوارگیری
Urduانگشت، بورڈنگ برج، فنگر
...

Übersetzungen

Deklination

Fingers · Finger

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁸ nur im fachsprachlichen Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 3023, 3023, 3023, 3023

pt>