Thesaurus und Synonyme des Substantivs Festumzug

Synonyme Substantiv Festumzug: Festzug, Prozession mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Festumzug, der

Synonyme

a.≡ Festzug ≡ Prozession

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Tradition] der Umzug durch eine Stadt oder eine Gemeinde anlässlich eines großen Festes; Festzug, Prozession

Synonyme

≡ Festzug ≡ Prozession

Oberbegriffe

≡ Umzug ≡ Festveranstaltung ≡ Fest ≡ Ereignis
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch festive procession, pageant, parade
Russisch парад, шествие
Spanisch desfile, procesión
Französisch cortège, défilé, procession
Türkisch festival geçidi, şenlik geçidi
Portugiesisch desfile, cortejo
Italienisch corteo, parata, processione, sfilata
Rumänisch paradă, procesiune
Ungarisch felvonulás, ünnepi felvonulás
Polnisch parada, uroczysty pochód
Griechisch παρέλαση
Niederländisch feestelijke optocht, feestoptocht
Tschechisch průvod
Schwedisch parad, festtåg, procession, tåg
Dänisch festoptog
Japanisch 祝祭行列, 祭りのパレード
Katalanisch cercavila, desfilada, passacarrer
Finnisch juhlakulkue
Norwegisch festtog, parade
Baskisch festako desfilea, parada
Serbisch festival povorka, praznična povorka, свечана поворка
Mazedonisch парада, свечана поворка, фестивалска поворка
Slowenisch praznični povork, svečana povorka
Slowakisch priechod, slávnostný sprievod
Bosnisch festivalna povorka, povorka
Kroatisch povorka
Ukrainisch парад, святковий процесій
Bulgarisch парад, празничен шествиe
Belorussisch святочны парад
Hebräischמצעד
Arabischموكب
Persischمراسم جشن
Urduجشن کا جلوس

Übersetzungen

Deklination

Festumzug(e)s · Festumzüge

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 49387