Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fenster

Synonyme Substantiv Fenster: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

A1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Fenster, das

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Mauer ≡ Wand

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Architektur] eine baulich verschieden ausgestaltete verglaste Öffnung in einem Bauwerk, deren hauptsächliche Funktion darin besteht, Licht in das Bauwerk zu führen und dieses zu belüften

Antonyme (Gegenteil)

≡ Mauer ≡ Wand

Oberbegriffe

≡ Bauelement

Unterbegriffe

≡ Doppelfenster ≡ Heckfenster ≡ Südfenster ≡ Sprossenfenster ≡ Bogenfenster ≡ Kippfenster ≡ Klappfenster ≡ Panoramafenster ≡ Schiebefenster ≡ Kunststofffenster ≡ Balkonfenster ≡ Dachfenster ≡ Giebelfenster ≡ Hoffenster ≡ Kellerfenster
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

eine zeitliche, temporäre Öffnung in einem Medium

Unterbegriffe

≡ Zeitfenster
d. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Computer] ein Bildschirmelement in der Informationstechnologie

Unterbegriffe

≡ Seitenfenster
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch window, fenster
Russisch окно, окно́
Spanisch ventana, apertura, pantalla, ventanilla
Französisch fenêtre, carreau, croisée, ouverture, vitre
Türkisch pencere, cam, camekan, vitrin, açıklık
Portugiesisch janela, abertura, montra, vidro
Italienisch finestra, apertura, finestrino, vetrina
Rumänisch fereastră, fereastra
Ungarisch ablak, nyílás
Polnisch okno, okienko
Griechisch παράθυρο, άνοιγμα
Niederländisch raam, venster, etalage, opening, ruit, window
Tschechisch okno, okénko
Schwedisch fönster, öppning
Dänisch vindue, skærmelement, udstillingsvindue, åbning
Japanisch 窓, ウインドウ, ウィンドウ
Katalanisch finestra, obertura, pantalla
Finnisch ikkuna, aukko, avoin
Norwegisch vindu, skjermvindu, åpning
Baskisch leiho, ireki, pantaila, zulo
Serbisch prozor, прозор
Mazedonisch прозорец, екран, отвор
Slowenisch okno, odprtina
Slowakisch okno, oblok, otvor
Bosnisch prozor
Kroatisch prozor
Ukrainisch вікно, екранний елемент
Bulgarisch прозорец, екранен елемент
Belorussisch акно, адкрыццё, экранны элемент
Indonesisch jendela, kaca jendela
Vietnamesisch cửa sổ, kính cửa sổ
Usbekisch deraza, deraza oynasi, oyna
Hindi खिड़की, विंडो, खिड़की का काँच
Chinesisch 窗口, 窗户, 窗玻璃, 視窗
Thailändisch หน้าต่าง, กระจกหน้าต่าง
Koreanisch 윈도우, 창, 창문, 창문 유리
Aserbaidschanisch pəncərə, pəncərə şüşəsi
Georgisch ფანჯარა, სარკმელი, ფანჯრის მინები
Bengalisch জানলা, উইন্ডো, জানালা, জানালার কাচ
Albanisch dritare, xham i dritares
Marathi खिडकी, खिडकीची काच, विंडो
Nepalesisch झ्याल, झ्यालको काँच, झ्याला, विन्डो
Telugu విండో, కిటికీ, విండ్్ో గాజు
Lettisch logs, logu stikls
Tamil ஜன்னல், ஜன்னலின் கண்ணாடி, விண்டோ
Estnisch aken, akna klaas
Armenisch պատուհան, պատուհանի ապակին, վինդո
Kurdisch pencere, pencere camı
Hebräischחלון، מסך
Arabischنافذة، شباك، طاقة، فتحة
Persischپنجره
Urduکھڑکی، اسکرین
...

Übersetzungen

Deklination

Fensters · Fenster

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 6031, 6031, 6031, 6031