Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fackel
Synonyme Substantiv Fackel: Dachfackel, Dreckspatz, Facula, Ferkel, Flambeau, Formblatt, Formular, Gasfackel, Plage, Schmutzfink, Schreiben, Schrieb, Schriebs, Solarfackel, Sonne… mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.
C2 ·
Substantiv · regelmäßig · <auch: feminin · neutral · maskulin · -, -en · -s, - · -s, -en>
Überblick
Fackel
,
die
Fackel
·
Fackeln
Synonyme
- 1. […, Wissenschaft] zumeist mit geeigneten brennbaren Stoffen am oberen Ende beschichteter, tragbarer, stabähnlicher Gegenstand, dessen Flamme hell leuchtet; Sinnbild für etwas Leuchtendes, für Erleuchtung, für ein richtungsweisendes Leuchtfeuer oder dergleichen; Flambeau, Gasfackel, Facula, Dachfackel
- a.≡ Flambeau
- d.≡ Gasfackel
- e.≡ Facula ≡ Plage ≡ Solarfackel ≡ Sonnenfackel
- f.≡ Dachfackel
- 2. Junges des Schweins; jemand, der wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet; Ferkel, Dreckspatz, Schmutzfink
- a.≡ Ferkel
- b.≡ Dreckspatz ≡ Ferkel ≡ Schmutzfink
- 3. Schriftstück zumeist sachlichen Inhalts und offiziellen Charakters; Formblatt, Formular, Schreiben, Schrieb, Schriebs
- ≡ Formblatt ≡ Formular ≡ Schreiben ≡ Schrieb ≡ Schriebs ≡ Wisch
Überblick
zumeist mit geeigneten brennbaren Stoffen am oberen Ende beschichteter, tragbarer, stabähnlicher Gegenstand, dessen Flamme hell leuchtet; Flambeau
Synonyme
≡ FlambeauOberbegriffe
≡ Gegenstand ≡ Beleuchtungskörper ≡ LichtquelleUnterbegriffe
≡ Pechfackel ≡ BrandfackelSinnbild für etwas Leuchtendes, für Erleuchtung, für ein richtungsweisendes Leuchtfeuer oder dergleichen
Oberbegriffe
≡ Sinnbild ≡ SymbolSinnbild für etwas Zerstörendes, Zerstörerisches
Oberbegriffe
≡ Sinnbild ≡ SymbolUnterbegriffe
≡ BrandfackelAnlage in einer Raffinerie, mit der überschüssige Gase durch Verbrennung beseitigt werden und somit nicht in die Luft gelangen; Gasfackel
Synonyme
≡ GasfackelOberbegriffe
≡ Anlage ≡ Verbrennungsanlage[Wissenschaft] Gebiet auf der Oberfläche der Sonne mit erhöhter Helligkeit und Temperatur; Facula, Plage, Solarfackel, Sonnenfackel
Synonyme
≡ Facula ≡ Plage ≡ Solarfackel ≡ SonnenfackelOberbegriffe
≡ GebietStrohbündel zum Dachdecken; Dachfackel
Synonyme
≡ Dachfackeljemand, der wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet; jemand, der schmutzig ist beziehungsweise sich beschmutzt hat; Ferkel, Dreckspatz, Schmutzfink
Synonyme
≡ Dreckspatz ≡ Ferkel ≡ SchmutzfinkSchriftstück zumeist sachlichen Inhalts und offiziellen Charakters; Formblatt, Formular, Schreiben, Schrieb, Schriebs
Synonyme
≡ Formblatt ≡ Formular ≡ Schreiben ≡ Schrieb ≡ Schriebs ≡ WischOberbegriffe
≡ SchriftstückNoch keine Synonyme hinterlegt.
Übersetzungen
torch, flare, beacon, bumf, bumph, document, excess gas burner, facula, ...
факел, светоч, беспорядочный человек, бумага, грязный, документ, неаккуратный человек, поросенок, ...
antorcha, fuego, sucio, cerdito, desordenado, documento, escrito, fuego guía, ...
torche, flambeau, acte, document, facula, facule, malpropre, marcassin, ...
meşale, belge, dağınık, domuz yavrusu, kirli, saman
tocha, facho, archote, desleixada, desleixado, documento, fogueira, foguete, ...
torcia, fiaccola, cinghialetto, documento, face, macchia, paglia, scrittura, ...
torță, făclie, act, document, faclă, focărie, făcăleț, lampadă, ...
fáklya, dokument, koszos, malac, okirat, rendetlen, sátraszál
pochodnia, akt, brudas, brudny, dokument, fackla, niechluj, plama słoneczna, ...
δάδα, πυρσός, φακός, φλόγα, έγγραφο, ακατάστατος, βρώμικος, γουρουνάκι, ...
fakkel, document, facula, flambouw, schriftstuk, slodder, slodderaar, strohbundel, ...
pochodeň, bordelář, dokument, list, nepořádník, selátko, skvrna, sláma, ...
fackla, besmittad, bloss, dokument, griskulting, halm, handling, ljus, ...
fakkel, dokument, halm, skrift, snavset, svin, svinunge
松明, フレア, 炬火, たいまつ, わら束, トーチ, 不潔な人, 子豚, ...
torxa, antorxa, brut, brutícia, descurat, document, escrit, garrí, ...
soihtu, asiakirja, kirkas alue, likainen, olkipaketti, polttokammio, possu, soihdun, ...
fakkel, dokument, grisunge, halm, skitten, skrift, slusk
fakel, garbitzaile, soka, suntsitzaile, txerritxo, zikin
бакља, baklja, dokument, fackela, neuredna osoba, neurednik, nečist, pismo, ...
бакља, факла, валкан, документ, неуреден, прасенце, сламениот сноп, факел, ...
bakla, fakel, dober, dokument, neuredek, nečist, pismo, slamnata bakla, ...
pochodeň, dokument, fakľa, neporiadny človek, neporiadok, prasnica, písomnosť, slamená facka, ...
baklja, facka, dokument, neuredna osoba, neurednik, nečist, pismo, prljavac, ...
baklja, faklja, buktinja, dokument, facka, fackela, luč, neuredna osoba, ...
факел, брудний, документ, забруднений, неохайний, офіційний документ, порося, свічка, ...
факла, документ, мръсник, пламък, слама, факел
факел, брудны, документ, неахайны, падсвінок, паходня, пляма, саламяны сноп
mashal, orang kotor, simbol cahaya
biểu tượng ánh sáng, người bẩn, ngọn đuốc
iflos odam, mashal, yorug'lik ramzi
गंदा आदमी, प्रकाश का प्रतीक, मशाल
光的象征, 火把, 肮脏的人
คนสกปรก, สัญลักษณ์แห่งแสง, ไม้เท้าไฟ
더러운 사람, 빛의 상징, 횃불
işığın simvolu, kirli insan, məşəl
აბინძური ადამიანი, შუქის სიმბოლო
আলোর প্রতীক, ময়লা মানুষ, মশাল
masal, njeri i ndotë, simbol i dritës
गंदा माणूस, प्रकाशाचे प्रतीक, मशाल
प्रकाशको प्रतीक, फोहोर मान्छे, मशाल
చెత్త వ్యక్తి, మషాల్, వెలుగు చిహనం
gaismas simbols, lāpa, netīrs cilvēks
அழுக்கான மனிதன், ஒளியின் சின்னம், மஷால்
fakkel, räpane inimene, valguse sümbol
Լույսի նշան, աղտոտ մարդ, մաշալ
kirli miro, mashal, ronahiyê sembol
מַשְׁעַן، מלוכלך، גזרי קש، חזירון، כתם סולארי، לפיד، מסמך، נייר רשמי
شعلة، بقعة شمسية، خنزير صغير، عصا مشتعلة، فنيار، فوضوي، مشعال، مشعل، ...
مشعل، فکلی، سند، فانوس، مدرک، کثیف، کثیفکار
مشعل، شعلہ، بچہ، دستاویز، شمع، غیر ذمہ دار، چمکدار علاقہ، گندہ، ...- ...
Übersetzungen