Thesaurus und Synonyme des Substantivs Fachwerk

Synonyme Substantiv Fachwerk: Rahmenbau mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Fachwerk, das

Synonyme

b.≡ Rahmenbau

Überblick
a. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
b. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

[Architektur] eine Bauweise, bei der das tragende, meist aus Holzbalken zusammengefügte Rahmenwerk mit Ziegelsteinen oder Lehm ausgefüllt ist; Rahmenbau

Synonyme

≡ Rahmenbau
c. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -
z. Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -

Übersetzungen

Englisch half-timbering, timber frame, academic article, framework, half timbered work, half-timber, half-timbered, lattice, ...
Russisch фахверк, карка́с, карка́сная констру́кция, каркасное строение, наса́дка регенера́тора, научная статья, решётчатая констру́кция, фахве́рк, ...
Spanisch entramado, artículo académico, celosía, enmaderado, ensayo académico, estructura de entramado, forjado, madera, ...
Französisch colombage, ossature, article scientifique, maison à colombages, pan de bois, pans de bois, treillis, étude spécialisée
Türkisch alanında bilimsel makale, yarı ahşap yapı, çerçeve yapı
Portugiesisch artigo científico, casario, ensaio acadêmico, enxaimel, estrutura de madeira, madeiramento, tijolo aparente, treliça
Italienisch struttura a traliccio, carpenteria, intelaiatura, saggio scientifico, traliccio
Rumänisch articol științific, structură cu cadre din lemn, structură de lemn
Ungarisch faház, gerendaház, szakmai cikk
Polnisch kratownica, szkielet drewniany, artykuł naukowy, konstrukcja, konstrukcja kratowa, m, mur pruski, praca naukowa, ...
Griechisch σκαριά, επιστημονική εργασία, ξυλοδεσιά, ξυλόδεμα, ξύλινη κατασκευή
Niederländisch vakwerk, vakartikel, vakpublicatie
Tschechisch hráždění, konstrukce, odborný článek, roubenka, rám, stavba s dřevěným rámem
Schwedisch fackverk, korsvirke, fackartikel, fackuppsats, ramverk, stomme
Dänisch bindingsværk, fagartikel, fagbog, faglig artikel, fagvidenskabeligt værk
Japanisch 専門分野の論文, 木組み, 木組み建築
Katalanisch estructura de fusta, article acadèmic, assaig acadèmic
Finnisch alan julkaisu, puukehysrakennus, puurunko, tieteellinen artikkeli
Norwegisch bindingsverk, fagartikkel
Baskisch egurrezko egitura, espezialitateko artikulu
Serbisch drvena konstrukcija, naučni rad, ramovska konstrukcija, stručni članak
Mazedonisch научен труд, рамка, рамковна конструкција, фахверк
Slowenisch okvirna konstrukcija, strokovni članek, štukatura
Slowakisch rámová konštrukcia, odborný článok
Bosnisch drvena konstrukcija, naučni rad, ramovska gradnja, stručni rad
Kroatisch drvena konstrukcija, stručni rad, znanstveni rad
Ukrainisch каркас, наукова стаття, науковий твір, фахверк
Bulgarisch рамкова конструкция, научен труд, научна статия, фахверк
Belorussisch каркасная структура, навуковы артыкул, фахверк
Hebräischבנייה חצי עץ، בנייה חצי-עץ، מאמר מדעי
Arabischهيكل خشبي، مقالة علمية
Persischسازه چوبی، مقاله علمی
Urduلکڑی کا ڈھانچہ، تخصصی مضمون

Übersetzungen

Deklination

Fachwerk(e)s · -

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 90553, 90553, 90553