Thesaurus und Synonyme des Substantivs Einstand

Synonyme Substantiv Einstand: Aufenthaltsort, Jagdrevier, Revier, Ruheraum, Schutzgebiet mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

B2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Einstand, der

Synonyme

c.≡ Aufenthaltsort ≡ Jagdrevier ≡ Revier ≡ Ruheraum ≡ Schutzgebiet

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Ausstand

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Berufe] Beginn der Tätigkeit an einem neuen Wirkungsort, meist einer Arbeitsstelle

Antonyme (Gegenteil)

≡ Ausstand

Unterbegriffe

≡ Dienstbeginn ≡ Arbeitsantritt ≡ Dienstantritt
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
c. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Tiere] regelmäßig aufgesuchter Aufenthaltsort eines Tieres; Aufenthaltsort, Jagdrevier, Schutzgebiet, Revier, Ruheraum

Synonyme

≡ Aufenthaltsort ≡ Jagdrevier ≡ Revier ≡ Ruheraum ≡ Schutzgebiet
d. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch deuce, celebrate, debut, draw, equal score, first day, habitat, home range, ...
Russisch вступительная вечеринка, вступление, дебю́т, логово, начало, пристанище, равенство очков, ро́вный счёт, ...
Spanisch empate, entrada, celebración, comienzo, habitat, iguales, inauguración, ingreso, ...
Französisch égalité, début, début de poste, entrée en fonction, entrée en fonctions, lieu de séjour, pot de bienvenue, pot de départ, ...
Türkisch açılış, barınak, başlangıç, başlangıç partisi, eşitlik, göreve başlama, işe başlama, sığınak
Portugiesisch empate, abrigo, entrada, entrada em funções, iguais, igualdade de pontos, inauguração, início, ...
Italienisch Rastplatz, attività, entrata, entrata in servizio, esordio, festeggiamento, inaugurazione, inizio, ...
Rumänisch debut, angajare, egalitate de puncte, loc de întâlnire, petrecere de început, începere
Ungarisch beilleszkedés, bejárás, egál, munkakezdés, pontazonosság, szolgálatba állás, tartózkodási hely
Polnisch rozpoczęcie pracy, debiut, początek zatrudnienia, przyjęcie, remis, równowaga, równowaga punktowa, siedlisko
Griechisch έναρξη, εγκαίνια, ισοπαλία, καταφύγιο, πρώτη ημέρα στη δουλειά
Niederländisch indiensttreding, aanstelling, deuce, eerste wedstrijd, gelijk met 40 punten, gelijkstand, habitat, inwijding, ...
Tschechisch nové zaměstnání, oslava, rovnost bodů, shoda, zahájení, začátek, útočiště
Schwedisch anställning, boplats, invigningsfest, poängjämvikt, tjänstgöring, vistelseplats, fyrtio lika
Dänisch tiltrædelse, ansættelse, indvielse, lige, point ligestilling, tilholdssted
Japanisch 同点, 就任祝い, 就職, 新しい職場の開始, 生息地
Katalanisch benvinguda, començament, empat, habitat, iguals, inauguració, inici, refugi
Finnisch aloitus, aloitusjuhla, elintila, pesä, tasapeli, työn aloitus, työpaikan avajaiset
Norwegisch ansettelse, innvielse, poenglikhet, tilholdssted, tilsetting
Baskisch habitat, hasiera, hasiera festa, lanpostu berri, puntu berdinketa
Serbisch doček, izjednačenje, početak, proslava, stanište, zapošljavanje
Mazedonisch воведна прослава, вработување, израмнување, почеток на работа, стабилно место
Slowenisch bivališče, izenačenje točk, novi delovni prostor, uvodna zabava, začetek dela
Slowakisch začiatok, nástup, oslava, rovnosť bodov, útočisko
Bosnisch izjednačenje, otvorenje, početak, proslava, stanište, zapošljavanje
Kroatisch izjednačenje, otvorenje, početak, proslava, stanište, zapošljavanje
Ukrainisch вступ, вступна вечірка, дебют, місце перебування, нічия, початок роботи, почин, починання
Bulgarisch начало, встъпване, празник, приют, равенство
Belorussisch жыллё, пачатак працы, раўнавага балаў, свята, ўрачыстасць
Hebräischהתחלה، חגיגה קטנה، מקום מגונן، מקום עבודה، שוויון נקודות
Arabischاحتفال صغير، بدء العمل، تعادل، تعادل النقاط، موطن
Persischتساوی امتیاز، جشن آغاز کار، شروع کار، محل اقامت
Urduآغاز تقریب، نئی ملازمت، نکتہ برابری، پناہ گاہ، کام کا آغاز

Übersetzungen

Deklination

Einstand(e)s · Einstände

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 333358, 333358, 333358, 333358