Thesaurus und Synonyme des Substantivs Ehekrach

Synonyme Substantiv Ehekrach: Ehestreit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Ehekrach, der

Synonyme

a.≡ Ehestreit

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Gefühle] ernsthafter Konflikt zwischen Eheleuten; Ehestreit

Synonyme

≡ Ehestreit

Oberbegriffe

≡ Krach
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch domestic quarrel, marital conflict, marital dispute, marital quarrel, marital row
Russisch конфликт, ссора
Spanisch disputa conyugal, conflicto matrimonial, disputa matrimonial, reyerta conyugal
Französisch scène de ménage, conflit conjugal, querelle conjugale, querelle de couple
Türkisch evlilik çatışması, eş çatışması, karı koca kavgası
Portugiesisch briga conjugal, conflito conjugal, disputa matrimonial
Italienisch conflitto coniugale, lite, litigio, litigio coniugale
Rumänisch conflict marital
Ungarisch házassági konfliktus, házassági vita
Polnisch kłótnia małżeńska, konflikt małżeński
Griechisch διαμάχη, συζυγικός καβγάς, σύγκρουση
Niederländisch echtelijke ruzie, huwelijksconflict
Tschechisch manželská hádka, manželský konflikt, rozvodový spor
Schwedisch makebråk, äktenskapskonflikt
Dänisch ægteskabelig konflikt, ægteskabsstrid
Japanisch 夫婦の争い, 夫婦喧嘩
Katalanisch baralla matrimonial, conflicte matrimonial
Finnisch aviokriisi, parisuhdekriisi
Norwegisch ektefellekonflikt, ekteskapskrangel
Baskisch ezkontza gatazka
Serbisch bračna svađa, bračni sukob
Mazedonisch развод, свадба
Slowenisch konflikt v zakonu, zakonski spor
Slowakisch manželský konflikt, rozvodový spor
Bosnisch bračna kriza, bračni sukob
Kroatisch bračna svađa, bračni sukob
Ukrainisch сварка подружжя, сімейний конфлікт
Bulgarisch сериозен конфликт между съпрузи
Belorussisch сур'ёзны канфлікт паміж мужам і жонкай
Indonesisch pertengkaran rumah tangga
Vietnamesisch tranh cãi vợ chồng
Usbekisch er-xotinlar o'rtasidagi tortishuv
Hindi पति-पत्नी का झगड़ा
Chinesisch 婚姻纠纷
Thailändisch การทะเลาะกันของสามีภรรยา
Koreanisch 부부 다툼
Aserbaidschanisch evli cütlük arasındakı münaqişə
Georgisch ოჯახური კონფლიქტი
Bengalisch স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়া
Albanisch zënkë martesore
Marathi लग्नाचा वाद
Nepalesisch पति-पत्नीको झगडा
Telugu వివాహ వాదం
Lettisch laulības strīds
Tamil திருமணச் சண்டை
Estnisch abieluvaidlus
Armenisch ամուսինների վեճ
Kurdisch têkoşîna zewacê
Hebräischסכסוך נישואין
Arabischنزاع زوجي
Persischاختلاف زناشویی
Urduازدواجی جھگڑا، شادی کا تنازعہ
...

Übersetzungen

Deklination

Ehekrach(e)s · Ehekräche

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 544667