Thesaurus und Synonyme des Substantivs Dachrinne

Synonyme Substantiv Dachrinne: Regenrinne mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dachrinne, die

Synonyme

a.≡ Regenrinne

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Rinne am Rand des Daches zum Auffangen und Ableiten von Regenwasser; Regenrinne

Synonyme

≡ Regenrinne

Oberbegriffe

≡ Rinne
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch gutter, cullis, eaves, eaves gutter, eaves trough, rain gutter, rain pipe, rainwater gutter, ...
Russisch водосто́чный жёлоб, водосток, водосточный жёлоб
Spanisch canalón, canelón, garganta
Französisch gouttière, chéneau
Türkisch çatı oluk, çatı oluğu
Portugiesisch calha, caleira, goteira, gutter
Italienisch grondaia
Rumänisch jgăleată de apă, streașină
Ungarisch csatorna, ereszcsatorna, tetőcsatorna
Polnisch rynna dachowa, rynna
Griechisch λούκι, υδρορροή, υδρορρόη
Niederländisch dakgoot, goot
Tschechisch okap
Schwedisch takränna
Dänisch tagrende
Japanisch 雨樋
Katalanisch canaleta, canaló, gàrgola
Finnisch vesikouru
Norwegisch takrenne
Baskisch estalki
Serbisch oluk, олук
Mazedonisch дождовод, олук
Slowenisch žleb
Slowakisch odkvap, odkvapová rynná
Bosnisch oluk
Kroatisch oluk
Ukrainisch водостік
Bulgarisch водосточна тръба, дъждовна канализация
Belorussisch вадасцёкавы жолаб, водосток
Indonesisch talang
Vietnamesisch máng nước mái
Hindi छत की नाली
Chinesisch 檐沟
Thailändisch รางน้ำ
Koreanisch 빗물받이
Bengalisch ছাদের নালি
Marathi छप्पर गटर
Nepalesisch छतको नाली
Lettisch jumta notekas
Hebräischמרזב
Arabischمزراب
Persischآب‌رو، رودخانه سقفی
Urduچھت کی نالی

Übersetzungen

Deklination

Dachrinne · Dachrinnen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 114191