Thesaurus und Synonyme des Substantivs Chefsache

Synonyme Substantiv Chefsache: Chefangelegenheit mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Chefsache, die

Chefsache · Chefsachen⁰

Synonyme

a.≡ Chefangelegenheit

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Nebensache ≡ Kleinigkeit ≡ Lappalie

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Angelegenheit höchster Wichtigkeit, die der Chef persönlich erledigt; Chefangelegenheit

Synonyme

≡ Chefangelegenheit

Antonyme (Gegenteil)

≡ Nebensache ≡ Kleinigkeit ≡ Lappalie

Oberbegriffe

≡ Sache ≡ Angelegenheit
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch management matter, matter for the boss, top-level issue, matter of utmost importance, top priority
Russisch вопрос, дело
Spanisch asunto principal, cosa del jefe, cosa prioritaria, cuestión primordial, asunto importante, prioridad del jefe
Französisch affaire de chef, affaire de dirigeants, affaire des supérieurs, affaire personnelle, sujet prioritaire
Türkisch önemli mesele, şefin işi
Portugiesisch assunto de chefia, assunto importante, prioridade do chefe
Italienisch Chefsache, questione di prim'ordine, affare di massima importanza, questione importante
Rumänisch problemă de maximă importanță
Ungarisch főnöki ügy
Polnisch sprawa szefowska, ważna sprawa
Griechisch θέμα διευθυντού, υπόθεση, θέμα κορυφαίας σημασίας
Niederländisch chefsache, belangrijke zaak, prioriteit
Tschechisch priorita, zásadní záležitost
Schwedisch chefsärende, chefens angelägenhet, chefens sak
Dänisch chefsag
Japanisch 社長の仕事, 重要事項
Katalanisch assumpte important, qüestió prioritària
Finnisch johtajan asia, pääasia
Norwegisch hovedsak
Baskisch gai garrantzitsua
Serbisch glavna stvar, prioritet
Mazedonisch важна работа, главна работа
Slowenisch prioriteta, zadeva
Slowakisch prioritná záležitosť, záležitosť šéfa
Bosnisch glavna stvar, prioritet
Kroatisch glavna stvar, prioritet
Ukrainisch важливе питання, справа
Bulgarisch важен въпрос, приоритетен въпрос
Belorussisch пытанне, справа
Indonesisch urusan bos
Vietnamesisch vấn đề hàng đầu
Usbekisch eng muhim ish
Hindi सबसे अहम मामला
Chinesisch 老板亲自处理的事
Thailändisch เรื่องสำคัญของหัวหน้า
Koreanisch 최우선 사안
Aserbaidschanisch şef məsələsi
Georgisch ბოსის საქმე
Bengalisch বসের বিষয়
Albanisch çështje e shefit
Marathi सर्वात महत्त्वाचा विषय
Telugu అత్యంత ముఖ్య విషయం
Lettisch vissvarīgākais jautājums
Tamil மேலாளரின் முக்கிய விஷயம்
Estnisch juhi asi
Armenisch առաջահերթություն
Kurdisch serokê karê
Hebräischעניין חשוב
Arabischمسألة ذات أهمية قصوى
Persischمسئله اصلی، موضوع مهم
Urduاہم معاملہ
...

Übersetzungen

Deklination

Chefsache · Chefsachen⁰

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 261287

pt>