Thesaurus und Synonyme des Substantivs Blumentopf

Synonyme Substantiv Blumentopf: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Blumentopf, der

Blumentopf(e)s · Blumentöpfe

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Kochtopf ≡ Suppentopf


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Möbel] Behältnis, in welches eine Pflanze oder Pflanzen eingesetzt werden

Antonyme (Gegenteil)

≡ Kochtopf ≡ Suppentopf

Oberbegriffe

≡ Pflanzgefäß ≡ Topf

Unterbegriffe

≡ Ampel ≡ Blumenkübel ≡ Tontopf
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch flowerpot, plant pot, flower pot, garden pottery, pot plant
Russisch цветочный горшок, вазо́н, цвето́чный горшо́к
Spanisch maceta, tiesto, florero
Französisch pot de fleurs, godet, pot à fleurs
Türkisch saksı
Portugiesisch vaso, vaso de flores, cachepot
Italienisch vaso da fiori, fioriera, vaso, vaso di fiori, vaso per piante
Rumänisch ghiveci, ghiveci de flori, glastră
Ungarisch virágcserép, cserepes virág
Polnisch doniczka, donica, kwiat doniczkowy, kwiatnik
Griechisch γλάστρα
Niederländisch bloempot
Tschechisch květináč, kořenáč
Schwedisch blomkruka, kruka
Dänisch blomsterkrukke, urtepotte
Japanisch 植木鉢, 鉢
Katalanisch test
Finnisch kukkaruukku, ruukku
Norwegisch blomsterpotte
Baskisch landareontzi, lorapote, loreontzi
Serbisch saksija
Mazedonisch цветен сад
Slowenisch lonček
Slowakisch kvetináč, črep
Bosnisch saksija
Kroatisch saksija
Ukrainisch горщик, квітковий горщик
Bulgarisch цветарник, цветен съд
Belorussisch квіткавы горшак
Indonesisch pot bunga
Vietnamesisch chậu hoa
Usbekisch gul idishi
Hindi फूलदान
Chinesisch 花盆
Thailändisch กระถางดอกไม้
Koreanisch 화분
Aserbaidschanisch çiçək qabı
Bengalisch ফুলপাত্র
Albanisch pot lule
Marathi फुलकुंडी
Nepalesisch गमला
Telugu పూల పాత్ర
Lettisch puķu pods
Tamil மலர் தொட்டி
Estnisch lillepott
Armenisch ծաղկաման
Kurdisch gul qabı
Hebräischעציץ
Arabischأصيص، وعاء زهور
Persischگلدان
Urduپودا گلدان
...

Übersetzungen

Deklination

Blumentopf(e)s · Blumentöpfe

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 25138

pt>