Thesaurus und Synonyme des Substantivs Blumenkasten

Synonyme Substantiv Blumenkasten: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · -s, -

Blumenkasten, der

Blumenkastens · Blumenkästen/Blumenkasten⁴

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · -s, -

[Pflanzen] Behältnis zum Einpflanzen von Blumen, welches zumeist auf Fensterbrettern, an Balkonbrüstungen oder Ähnlichem angebracht wird

Oberbegriffe

≡ Kasten ≡ Behälter ≡ Behältnis
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · -s, -

Übersetzungen

Englisch flower box, window box, flower-box, planter
Russisch кашпо, цвето́чный я́щик, цветочный ящик, я́щик для цвето́в
Spanisch jardinera, macetero, cajón de flores, maceta
Französisch jardinière, bac à fleurs, balconnière
Türkisch çiçeklik
Portugiesisch caixa de flores, floreira, vaso de flores
Italienisch fioriera, vaso da fiori
Rumänisch cutie de flori, ghiveci
Ungarisch virágcserép, virágláda, virágágyás
Polnisch skrzynka na kwiaty, doniczka, kwiatnik
Griechisch γλάστρα, ζαρντινιέρα, φυτοδοχείο
Niederländisch bloembak, bloemenbak
Tschechisch květinový truhlík, květináč, truhlík
Schwedisch blomlåda
Dänisch blomsterkasse
Japanisch プランター, 花箱
Katalanisch caixa de flors, testera de flors
Finnisch kukkalaatikko, kukkaruukku
Norwegisch blomsterkasse
Baskisch lore-kaxa, lore-kutxa
Serbisch cvećnjak, saksija za cveće
Mazedonisch цветен сад
Slowenisch cvetlični korito, cvetlični lonček
Slowakisch kvetinová nádoba, kvetináč
Bosnisch cvjetni sanduk, saksija za cvijeće
Kroatisch cvjetni sanduk, saksija za cvijeće
Ukrainisch квітковий ящик, квітник
Bulgarisch цветарник, цветна кутия
Belorussisch квіткава скрыня
Indonesisch kotak bunga
Vietnamesisch hộp hoa
Usbekisch gul qutisi
Hindi प्लांटर बॉक्स
Chinesisch 花箱
Thailändisch กล่องดอกไม้
Koreanisch 화분 상자
Aserbaidschanisch çiçək qutusu
Georgisch ყვავილების ყუთი
Bengalisch ফুলের বাক্স
Albanisch kutia e luleve
Marathi प्लांटर बॉक्स
Nepalesisch फूलको बक्स
Telugu పూల పెట్టె
Lettisch puķu kaste
Tamil மலர் பெட்டி
Estnisch lillekaste
Armenisch ծաղկաման
Kurdisch qutiya gulê
Hebräischאדן פרחים، קופסת פרחים
Arabischصندوق زهور، وعاء زهور
Persischگلدان
Urduپودے کا ڈبہ، پھولوں کا گلدان
...

Übersetzungen

Deklination

Blumenkastens · Blumenkästen/Blumenkasten⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 305342

pt>