Thesaurus und Synonyme des Substantivs Blechschaden

Synonyme Substantiv Blechschaden: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Blechschaden, der

Synonyme

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Personenschaden

Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Schaden bei einem Verkehrsunfall, bei dem nur materielle Schäden und keine Personenschäden zu beklagen sind

Antonyme (Gegenteil)

≡ Personenschaden

Oberbegriffe

≡ Sachschaden ≡ Unfallschaden

Unterbegriffe

≡ Totalschaden
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch body damage, bodywork damage, car body damage, damage to the bodywork, material damage, property damage
Russisch материальный ущерб, повреждение кузова
Spanisch daño material, daños de carrocería
Französisch dégâts matériels, tôle froissée, dommages matériels
Türkisch kaporta hasarı, maddi hasar
Portugiesisch dano, dano na carroçaria, dano material
Italienisch danni alla carrozzeria, danno materiale
Rumänisch daune materiale
Ungarisch anyagkár
Polnisch uszkodzenie karoserii, wgniecenie w karoserii, uszkodzenie
Griechisch ζημιά του αμαξώματος, υλική ζημιά
Niederländisch blikschade, materiële schade
Tschechisch škoda na karoserii, materiální škoda
Schwedisch plåtskada, materialskada, skada på fordon
Dänisch blikskade, materiel skade, skade på bil
Japanisch 物的損害
Katalanisch dany material
Finnisch peltikolari, materiaalivahinko, vahinko
Norwegisch skade på karosseriet, materiell skade
Baskisch materialen kalteak
Serbisch materijalna šteta
Mazedonisch материјална штета
Slowenisch materialna škoda
Slowakisch materiálny škoda
Bosnisch materijalna šteta
Kroatisch materijalna šteta
Ukrainisch матеріальна шкода
Bulgarisch материални щети
Belorussisch матэрыяльны ўрон
Hebräischנזק רכוש
Arabischبعجة، ضرر في هيكل السيارة، ضرر مادي
Persischخسارت مادی
Urduمادی نقصان

Übersetzungen

Deklination

Blechschadens · Blechschäden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 120635