Thesaurus und Synonyme des Substantivs Bierkasten

Synonyme Substantiv Bierkasten: mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · <auch: -s, ->

Bierkasten, der

Bierkastens · Bierkästen/Bierkasten⁴

Noch keine Synonyme hinterlegt.

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Aufbewahrungs- und Transportbehältnis für mehrere Bierflaschen

Oberbegriffe

≡ Getränkekasten ≡ Getränkekiste

Unterbegriffe

≡ Bierflasche
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

zum Teil auch Bestelleinheit für eine bestimmte Anzahl von Biergläsern

Oberbegriffe

≡ Bier

Unterbegriffe

≡ Bierglas
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨- · -s, -

Übersetzungen

Englisch beer crate, crate of beer, beer case
Russisch пивная коробка, пивной ящик, я́щик пи́ва, ящик для пива
Spanisch caja de cerveza, cajón de cerveza, jaba de cerveza, petaco de cerveza
Französisch caisse à bière
Türkisch bira kutusu, bira kasası
Portugiesisch caixa de cerveja, grade de cerveja, engradado de cerveja
Italienisch cassa di birra, portabottiglie
Rumänisch cufăr de bere, cutie de bere
Ungarisch sörös láda, sörszállító
Polnisch karta piwna, karton na piwo, pudełko na piwo, skrzynka na piwo, skrzynka piwa, zestaw piwa
Griechisch καφάσι μπίρας, κουτί μπύρας, μπαούλο μπύρας
Niederländisch bierkrat
Tschechisch basa, bedna na pivo, pivní bedna, přepravka na pivo
Schwedisch ölback, ölkasse
Dänisch ølkasse, ølæske
Japanisch ビールケース
Katalanisch caixa de cervesa
Finnisch olutkori, olutlaatikko
Norwegisch bærepose for øl, ølcontainer, ølkasse
Baskisch beer box, garraio, garraio-kaxa
Serbisch kutija za pivo, boks za pivo, pakovanje piva
Mazedonisch кутија за пиво, пакување пиво
Slowenisch biran, pivska škatla, pivski paket, škatla za pivo
Slowakisch pivný box, pivný kôš
Bosnisch kutija za pivo, boks za pivo, pivo
Kroatisch kutija za pivo, kontejner za pivo
Ukrainisch ящик для пива, ящик пива
Bulgarisch бокал, пакет бира
Belorussisch паддон для піва, паддон піва
Indonesisch kotak bir, peti bir
Vietnamesisch thùng bia
Usbekisch pivo qutisi
Hindi बियर क्रेट, बीयर क्रेट
Chinesisch 啤酒箱
Thailändisch กล่องเบียร์
Koreanisch 맥주 상자
Aserbaidschanisch bira qutusu, bira sandığı
Georgisch ბეირის ყუთი, ბირის ყუთი
Bengalisch বিয়ার ক্রেট
Albanisch kaste birre, kuti birre
Marathi बियर पेटी, बीयर क्रेट
Nepalesisch बियर क्रेट, बियर पेटी
Telugu బియర్ క్రేట్, బీర్ పెట్టె
Lettisch alus kaste
Tamil பீர் கிரெட், பீர் பெட்டி
Estnisch õllekast, õllekaste
Armenisch բիեր տուփ, գարեջրի արկղ
Kurdisch quti bira, qutî bira
Hebräischקופסת בירה
Arabischصندوق بيرة
Persischباکس آبجو، جعبه آبجو
Urduبیر کا ڈبہ
...

Übersetzungen

Deklination

Bierkastens · Bierkästen/Bierkasten⁴

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 130972, 130972

pt>