Thesaurus und Synonyme des Substantivs Befehlsverweigerung

Synonyme Substantiv Befehlsverweigerung: Gehorsamsverweigerung mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Befehlsverweigerung, die

Synonyme

a.≡ Gehorsamsverweigerung

Antonyme (Gegenteil)

a.≡ Befehlsausführung

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

[Militär] Weigerung, einen erhaltenen Befehl auszuführen; Gehorsamsverweigerung

Synonyme

≡ Gehorsamsverweigerung

Antonyme (Gegenteil)

≡ Befehlsausführung

Oberbegriffe

≡ Weigerung
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch insubordination, refusal to obey, refusal to obey orders
Russisch невыполне́ние прика́за, неповинове́ние прика́зу, отказ в выполнении приказа, отказ от исполнения приказа
Spanisch desobediencia, desobediencia a una orden
Französisch insubordination, refus d'obéir, refus d'obéissance
Türkisch emir reddi, emre itaatsizlik
Portugiesisch recusa de ordem
Italienisch insubordinazione, rifiuto di obbedire
Rumänisch refuzul de a executa un ordin
Ungarisch parancsmegtagadás
Polnisch odmowa wykonania rozkazu
Griechisch άρνηση εκτέλεσης διαταγής, ανυπακοή
Niederländisch bevelingsweigering, insubordinatie
Tschechisch odepření poslušnosti, odmítnutí příkazu
Schwedisch befallsvägran, insubordination, ordervägran
Dänisch befalingsnægtelse, lydighedsnægtelse
Japanisch 命令拒否
Katalanisch desobediència
Finnisch käskyyn vastaaminen
Norwegisch ordrevegring
Baskisch aginduaren ukapena
Serbisch odbijanje naredbe
Mazedonisch отказ
Slowenisch odklonitev ukaza
Slowakisch odmietnutie príkazu
Bosnisch odbijanje naredbe
Kroatisch neposlušnost, odbijanje
Ukrainisch відмова від виконання наказу
Bulgarisch отказ
Belorussisch адмова ад выканання загадаў
Hebräischסירוב לציית
Arabischرفض الأوامر
Persischعدم اطاعت
Urduحکم کی نافرمانی

Übersetzungen

Deklination

Befehlsverweigerung · Befehlsverweigerungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 243394