Thesaurus und Synonyme des Substantivs Bebauungsplan

Synonyme Substantiv Bebauungsplan: Bauleitplan mit Synonymen, Antonymen, verwandten Begriffen und Beschreibungen im Thesaurus.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Bebauungsplan, der

Bebauungsplan(e)s · Bebauungspläne

Synonyme

a.≡ Bauleitplan

⁴ selten


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

[Architektur] eine rechtsverbindliche Festlegung der Nutzung von Grundstücksflächen insbesondere in Hinsicht auf die Art und das Ausmaß der baulichen Nutzung; Bauleitplan

Synonyme

≡ Bauleitplan
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-e

Übersetzungen

Englisch development plan, development scheme, key plan, land-use plan, lay-out plan, layout plan, local plan, master plan, ...
Russisch план застройки, план застро́йки, план обрабо́тки
Spanisch plan de urbanización, distribución urbana, plan de ordenación, plan de urbanismo
Französisch plan d'aménagement, plan d'occupation des sols, plan d'urbanisme, plan de quartier
Türkisch imar planı, kentsel planlama
Portugiesisch plano de urbanismo, plano de urbanização, plano diretor
Italienisch piano regolatore, piano urbanistico
Rumänisch plan de urbanism
Ungarisch tervrajz, építési szabályzat
Polnisch plan miejscowy, plan zabudowy, plan zagospodarowania przestrzennego
Griechisch πολεοδομικό σχέδιο, χωροταξικό σχέδιο
Niederländisch bestemmingsplan, bouwplan
Tschechisch územní plán
Schwedisch byggnadsplan, detaljplan
Dänisch byggemodningsplan, lokalplan, områdeplan
Japanisch 土地利用計画
Katalanisch pla d'ordenació
Finnisch asemakaava, kaavoitus
Norwegisch reguleringsplan
Baskisch eraikuntza-plan, lurralde-plana
Serbisch urbanistički plan
Mazedonisch план за урбанизам
Slowenisch urbanistični načrt
Slowakisch územný plán
Bosnisch urbanistički plan
Kroatisch urbanistički plan
Ukrainisch план забудови
Bulgarisch план за застрояване, урбанистичен план
Belorussisch план забудовы
Indonesisch rencana tata guna lahan
Vietnamesisch quy hoạch sử dụng đất
Usbekisch yerdan foydalanish rejasi
Hindi भूमि-उपयोग योजना
Chinesisch 土地利用规划
Thailändisch แผนผังการใช้ที่ดิน
Koreanisch 토지 이용 계획
Aserbaidschanisch torpaq istifadəsi planı
Georgisch მიწის გამოყენების გეგმა
Bengalisch ভূমি ব্যবহার পরিকল্পনা
Albanisch plani i përdorimit të tokës
Marathi भूमी वापर योजना
Nepalesisch भूमि प्रयोग योजना
Telugu భూమి వినియోగ యోజన
Lettisch detalplāns
Tamil நிலப் பயன்பாட்டு திட்டம்
Estnisch detailplaneering
Armenisch հողօգտագործման պլան
Kurdisch plana zemîn bikarhatinê
Hebräischתכנית בניין עיר
Arabischخطة تطوير
Persischطرح تفصیلی
Urduتعمیراتی منصوبہ
...

Übersetzungen

Deklination

Bebauungsplan(e)s · Bebauungspläne

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁴ selten ⁶ gehobener Sprachgebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 151273

pt>